Manny Ramirez: A life in photos
AP Photo/Shizuo Kambayashi
"I just want to say I'm glad to finally be traded and after spending some time here I want everyone to know that I plan on retiring as a member of the Daiei Hawks. Wait? Why are we here? Really? I agreed to that?"