AL Capsules

Updated: September 28, 2013, 12:16 AM ET
Associated Press

ST. LOUIS -- The St. Louis Cardinals clinched their first NL Central title in four years, beating the Chicago Cubs 7-0 Friday night behind the strong pitching of Lance Lynn and home runs by David Freese and Matt Holliday.

St. Louis (95-65) has won six of seven and is tied with Atlanta for the best record in the NL. They are assured of home-field advantage when the NL division series starts Thursday.

Lynn (15-10) struck out six in a row, starting with Dioner Navarro to end the first.

Travis Wood (9-12) gave up three runs and four hits, leaving after just one inning -- when he reached 200 in a season for the first time.

PIRATES 4, REDS 1

CINCINNATI -- Marlon Byrd had three hits and Pedro Alvarez hit a two-run homer high off the batter's eye, leading the Pirates over the Reds 4-1 in a series that will decide the NL wild-card game host.

With the Cardinals clinching the Central title, it comes down to who gets to host the wild-card playoff next Tuesday night, and the Pirates are one win away from taking it to PNC Park.

Byrd and Alvarez provided all of the Pirates' runs off Homer Bailey (11-12), who is struggling with his control heading into the postseason. A.J. Burnett (10-11) handled the Reds' slumping lineup, allowing Todd Frazier's homer and five hits overall in eight innings. Jason Grilli gave up a hit in the ninth while getting his 33rd save in 35 chances.

Cincinnati has lost three straight and scored one run in the last 22 innings.

BRAVES 1, PHILLIES 0

ATLANTA -- Chris Johnson led off the eighth inning with a homer to spoil an otherwise dominant start by Cliff Lee, Kris Medlen allowed only two hits in eight innings and the Braves beat the Philadelphia.

Craig Kimbrel pitched a perfect ninth for his 50th save.

Johnson's homer to left field snapped a streak of 16 consecutive batters retired by Lee (14-8), who allowed only three hits with no walks and 13 strikeouts in eight innings.

Medlen (15-12) strengthened his case to be the Braves' Game 1 starter in the NL division series next week. He allowed two hits with two walks and seven strikeouts. He has won five straight decisions.

BREWERS 4, METS 2

NEW YORK -- Norichika Aoki hit a leadoff homer, Khris Davis connected three batters later and Yovani Gallardo pitched the Brewers to a victory over the Mets.

Martin Maldonado also homered and Gallardo (12-10) went six innings to end his inconsistent season with a win. The right-hander, who won 33 games over the previous two years, finished 4-1 in eight starts since returning from a strained left hamstring.

Jim Henderson pitched a perfect ninth for his 28th save in 32 tries.

Aoki sent the fourth pitch from Carlos Torres (4-6) to right field for his second career leadoff homer.

---

INTERLEAGUE

MARLINS 3, TIGERS 2

MIAMI -- Jhonny Peralta had a hit and an RBI double in his first game since completing a 50-game suspension, but the Tigers lost to the Marlins.

Peralta, who was suspended for his involvement with bogenesis, a Florida-based anti-aging clinic accused of distributing performance-enhancing drugs, started in left field.

His first action came when Giancarlo Stanton hit a bases-loaded double in the third inning that gave Miami a 3-0 lead.

Peralta's run-scoring double chased Miami starter Tom Koehler (5-10) in the sixth and cut the Marlins' lead to 3-2.

Detroit's Jose Alvarez (1-5) lasted 2 2-3 innings in his return to the starting rotation after eight relief appearances.


Copyright 2013 by The Associated Press

This story is from ESPN.com's automated news wire. Wire index

Comments

Use a Facebook account to add a comment, subject to Facebook's Terms of Service and Privacy Policy. Your Facebook name, photo & other personal information you make public on Facebook will appear with your comment, and may be used on ESPN's media platforms. Learn more.