Cubs 8
Marlins 3
8:00 PM ET, October 11, 2003
Sun Life Stadium, Miami, Florida
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| CHC | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 | 8 | 0 |
| FLA | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 6 | 1 |
W: M. Clement (1-0)
L: D. Willis (0-1)
Final
Florida leads 4-3 (as of 10/11)
| Game 1: Tuesday, October 7 | ||
|---|---|---|
| Florida | 9 | Final in 11 |
| Chi Cubs | 8 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 2: Wednesday, October 8 | ||
|---|---|---|
| Florida | 3 | Final |
| Chi Cubs | 12 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 3: Friday, October 10 | ||
|---|---|---|
| Chi Cubs | 5 | Final in 11 |
| Florida | 4 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 4: Saturday, October 11 | ||
|---|---|---|
| Chi Cubs | 8 | Final |
| Florida | 3 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 5: Sunday, October 12 | ||
|---|---|---|
| Chi Cubs | 0 | Final |
| Florida | 4 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 6: Tuesday, October 14 | ||
|---|---|---|
| Florida | 8 | Final |
| Chi Cubs | 3 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 7: Wednesday, October 15 | ||
|---|---|---|
| Florida | 9 | Final |
| Chi Cubs | 6 | |
| Recap »Boxscore » | ||
8:00 PM ET, October 11, 2003
Sun Life Stadium, Miami, Florida
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| CHC | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 | 8 | 0 |
| FLA | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 6 | 1 |
W: M. Clement (1-0)
L: D. Willis (0-1)
| Chicago Cubs | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| K Lofton CF | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | .385 | ||
| M Grudzielanek 2B | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | .179 | ||
| S Sosa RF | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 | .258 | ||
| M Alou LF | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | .395 | ||
| A Ramirez 3B | 4 | 2 | 3 | 6 | 1 | 1 | 0 | .286 | ||
| E Karros 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | .320 | ||
| A Gonzalez SS | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | .300 | ||
| D Miller C | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | .158 | ||
| M Clement P | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | .000 | ||
| K Farnsworth P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| Totals | 35 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | 15 | |||
| BATTING HR: A Ramirez 2 (4, 1st inning off D Willis 3 on, 1 Out; 7th inning off N Bump 0 on, 1 Out) RBI: A Ramirez 6 (10), A Gonzalez (8), M Alou (6) 2-out RBI: M Alou Runners left in scoring position, 2 out: E Karros 1, M Alou 2, M Clement 2 Team LOB: 8 | ||||||||||
| FIELDING DP: 1 (A Gonzalez-M Grudzielanek-E Karros). | ||||||||||
| Chicago Cubs | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| M Clement (W, 1-1) | 7.2 | 5 | 3 | 3 | 2 | 3 | 0 | 98-65 | 5.11 | |
| K Farnsworth | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14-9 | 1.35 | |
| Totals | 9.0 | 6 | 3 | 3 | 2 | 4 | 0 | 112-74 | ||
| PITCHING HBP: D Lee (By M Clement) Batters faced: M Clement 29; K Farnsworth 5 Ground Balls-Fly Balls: M Clement 12-7; K Farnsworth 2-1 Game Scores: M Clement 58 | ||||||||||
| Florida Marlins | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| J Pierre CF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .237 | ||
| L Castillo 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .242 | ||
| I Rodriguez C | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .353 | ||
| D Lee 1B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .206 | ||
| M Cabrera RF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .344 | ||
| M Lowell 3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .091 | ||
| J Conine LF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .323 | ||
| A Gonzalez SS | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | .103 | ||
| D Willis P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | ||
| R Helling P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| a-T Hollandsworth PH | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .667 | ||
| N Bump P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| B Penny P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | ||
| b-L Harris PH | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .250 | ||
| C Pavano P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| Totals | 31 | 3 | 6 | 3 | 2 | 4 | 7 | |||
| a-singled to center for R Helling in the 5th b-walked for B Penny in the 8th | ||||||||||
| BATTING 2B: I Rodriguez (2, K Farnsworth) RBI: A Gonzalez (2), T Hollandsworth (2), I Rodriguez (13) 2-out RBI: T Hollandsworth, I Rodriguez GIDP: M Cabrera Runners left in scoring position, 2 out: D Lee 1 Team LOB: 4 | ||||||||||
| BASERUNNING CS: J Pierre (2, 2nd base by M Clement/D Miller) | ||||||||||
| FIELDING E: I Rodriguez (1, bobble) | ||||||||||
| Florida Marlins | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| D Willis (L, 0-1) | 2.1 | 3 | 6 | 6 | 5 | 2 | 1 | 74-39 | 12.38 | |
| R Helling | 2.2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 4 | 0 | 49-33 | 7.50 | |
| N Bump | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 24-16 | 6.00 | |
| B Penny | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 15-8 | 11.42 | |
| C Pavano | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13-10 | 0.00 | |
| Totals | 9.0 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | 2 | 175-106 | ||
| PITCHING WP: R Helling IBB: S Sosa (By B Penny) Batters faced: D Willis 15; R Helling 12; N Bump 7; B Penny 6; C Pavano 3 Ground Balls-Fly Balls: D Willis 3-2; R Helling 1-3; N Bump 2-2; B Penny 2-1; C Pavano 1-0 Game Scores: D Willis 24 | ||||||||||
| CHC | FLA | |||
|---|---|---|---|---|
| 1st | A Ramirez homered to left, K Lofton, S Sosa and M Alou scored. | 4 | 0 | |
| 3rd | A Ramirez singled to right, S Sosa scored, M Alou to third, A Ramirez to second on error by catcher I Rodriguez. | 5 | 0 | |
| 3rd | A Gonzalez singled to left, M Alou scored, A Ramirez to third, E Karros to second. | 6 | 0 | |
| 4th | M Alou singled to shallow right, K Lofton scored. | 7 | 0 | |
| FLA | 5th | A Gonzalez grounded out to shortstop, M Cabrera scored, J Conine to second. | 7 | 1 |
| FLA | 5th | T Hollandsworth singled to center, J Conine scored. | 7 | 2 |
| 7th | A Ramirez homered to left. | 8 | 2 | |
| FLA | 8th | I Rodriguez doubled to deep right, J Pierre scored. | 8 | 3 |
| View complete Play-By-Play | ||||
| Stadium | Sun Life Stadium, Miami, FL |
| Attendance | 65,829 (170.7% full) - % is based on regular season capacity |
| Game Time | 2:58 |
| Weather | 82 degrees, partly cloudy |
| Wind | 7 mph |
| Umpires | Home Plate - Mike Everitt, First Base - Larry Poncino, Second Base - Mike Reilly, Third Base - Jerry Crawford |

