Final

Series: Game 1 of 4

Close

Pittsburgh leads 1-0 (as of 8/30)

Game 1: Monday, August 30
Pittsburgh5Final
Milwaukee1
Recap »Boxscore »
Game 2: Tuesday, August 31
Pittsburgh2Final
Milwaukee4
Recap »Boxscore »
Game 3: Wednesday, September 1
Pittsburgh5Final
in 10
Milwaukee2
Recap »Boxscore »
Game 4: Thursday, September 2
Pittsburgh1Final
Milwaukee7
Recap »Boxscore »

Pirates 5

(61-69, 29-37 away)

Brewers 1

(55-74, 30-35 home)

8:05 PM ET, August 30, 2004

Miller Park, Milwaukee, Wisconsin 

123456789 R H E
PIT 200000300 5 8 0
MIL 000000001 1 7 0

W: J. Fogg (9-9)

L: B. Hendrickson (0-6)

Pittsburgh Pirates
HittersABRHRBIBBSOLOBAVG
J Kendall C5110010.305
J Wilson SS5220000.307
D Ward 1B2225200.272
C Wilson RF4010002.275
   M Gonzalez P00000001.000
   a-B Hill PH1000001.262
   J Mesa P0000000.000
R Mackowiak 3B-RF3000101.266
J Bay LF3000010.301
T Redman CF4010002.271
J Castillo 2B3010110.259
J Fogg P3000022.075
   T Wigginton 3B1000011.256
Totals34585469 
a-grounded into fielder's choice to second for M Gonzalez in the 9th
BATTING
2B: J Castillo (12, J Bennett)
HR: D Ward 2 (14, 1st inning off B Hendrickson 1 on, 1 Out; 7th inning off M Adams 2 on, 2 Out)
RBI: D Ward 5 (48)
2-out RBI: D Ward 3
GIDP: C Wilson
Runners left in scoring position, 2 out: T Wigginton 1, T Redman 1, J Fogg 1
Team LOB: 8
Pittsburgh Pirates
PitchersIP H RERBBSOHRPC-STERA
J Fogg (W, 11-10)6.2500240110-714.71
M Gonzalez1.110001027-151.10
J Mesa1.011101020-133.22
Totals9.0711260157-99 
PITCHING
Batters faced: J Fogg 26; M Gonzalez 5; J Mesa 4
Ground Balls-Fly Balls: J Fogg 7-8; M Gonzalez 0-3; J Mesa 1-1
Game Scores: J Fogg 66
Milwaukee Brewers
HittersABRHRBIBBSOLOBAVG
S Podsednik CF4010001.250
B Clark RF4000000.262
L Overbay 1B4020010.313
R Branyan 3B3010112.240
G Jenkins LF4120001.254
B Hall 2B3001013.253
C Moeller C4010021.216
C Counsell SS3000101.242
B Hendrickson P2000011.111
   M Adams P0000000.000
   a-B Grieve PH0000000.261
   b-W Helms PH1000001.262
   J Bennett P0000000.000
   D Kolb P0000000.000
Totals321712611 
a-hit for B Hendrickson in the 7th
b-flied out to center for B Grieve in the 7th
BATTING
2B: R Branyan (6, J Fogg); C Moeller (11, J Fogg)
3B: G Jenkins (4, J Mesa)
RBI: B Hall (47)
SF: B Hall
Runners left in scoring position, 2 out: B Hall 1, C Moeller 1, W Helms 1
Team LOB: 7
BASERUNNING
CS: S Podsednik (11, 2nd base by J Fogg/J Kendall)
FIELDING
DP: 1 (R Branyan-B Hall-L Overbay).
Milwaukee Brewers
PitchersIP H RERBBSOHRPC-STERA
B Hendrickson (L, 1-8)6.2433341105-647.66
M Adams0.132200112-93.70
J Bennett1.010002016-104.35
D Kolb1.000010016-92.42
Totals9.0855462149-92 
PITCHING
HBP: J Bay (By B Hendrickson); D Ward (By B Hendrickson)
Batters faced: B Hendrickson 28; M Adams 4; J Bennett 4; D Kolb 4
Ground Balls-Fly Balls: B Hendrickson 14-2; M Adams 1-0; J Bennett 0-1; D Kolb 1-2
Game Scores: B Hendrickson 55

Scoring Summary

PITMIL
1stD Ward homered to right, J Wilson scored.20
7thD Ward homered to right, J Kendall and J Wilson scored.50
9thB Hall hit sacrifice fly to right, G Jenkins scored.51
View complete Play-By-Play

Game Information

StadiumMiller Park, Milwaukee, WI
Attendance23,512 (56.1% full) - % is based on regular season capacity
Game Time2:48
Weather75 degrees, clear
Wind10 mph
UmpiresHome Plate - Jim Joyce, First Base - Kerwin Danley, Second Base - Marvin Hudson, Third Base - Dana Demuth