Marlins 2
(66-59, 28-31 away)
Brewers 11
(62-64, 32-25 home)
8:05 PM ET, August 23, 2005
Miller Park, Milwaukee, Wisconsin
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| FLA | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 9 | 2 |
| MIL | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | 0 | 4 | 0 | - | 11 | 13 | 0 |
W: C. Capuano (14-8)
L: J. Beckett (12-7)
Final
Milwaukee leads 1-0 (as of 8/23)
| Game 1: Tuesday, August 23 | ||
|---|---|---|
| Florida | 2 | Final |
| Milwaukee | 11 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 2: Wednesday, August 24 | ||
|---|---|---|
| Florida | 4 | Final |
| Milwaukee | 6 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 3: Thursday, August 25 | ||
|---|---|---|
| Florida | 3 | Final in 10 |
| Milwaukee | 1 | |
| Recap »Boxscore » | ||
(66-59, 28-31 away)
(62-64, 32-25 home)
8:05 PM ET, August 23, 2005
Miller Park, Milwaukee, Wisconsin
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| FLA | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 9 | 2 |
| MIL | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | 0 | 4 | 0 | - | 11 | 13 | 0 |
W: C. Capuano (14-8)
L: J. Beckett (12-7)
| Florida Marlins | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| J Pierre CF | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .260 | ||
| L Castillo 2B | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .304 | ||
| D Easley 2B | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .231 | ||
| M Cabrera LF-3B | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | .336 | ||
| C Delgado 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | .295 | ||
| J Conine RF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | .307 | ||
| P Lo Duca C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .302 | ||
| C Aguila LF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .220 | ||
| R Villone P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| a-R Jorgensen PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | ||
| M Lowell 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .232 | ||
| M Treanor C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .231 | ||
| A Gonzalez SS | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .271 | ||
| J Beckett P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .125 | ||
| R Messenger P | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .500 | ||
| L Harris LF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .296 | ||
| Totals | 34 | 2 | 9 | 2 | 1 | 9 | 15 | |||
| a-struck out swinging for R Villone in the 9th | ||||||||||
| BATTING 2B: A Gonzalez (30, C Capuano) RBI: M Cabrera (88), D Easley (27) 2-out RBI: D Easley GIDP: J Conine Runners left in scoring position, 2 out: C Delgado 1 Team LOB: 6 | ||||||||||
| BASERUNNING Picked Off: R Messenger (1st base by C Capuano) | ||||||||||
| FIELDING E: P Lo Duca (7, throw); C Delgado (11, throw) DP: 2 (A Gonzalez-L Castillo-C Delgado, M Lowell-L Castillo-C Delgado). | ||||||||||
| Florida Marlins | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| J Beckett (L, 15-8) | 3.1 | 8 | 7 | 6 | 3 | 3 | 1 | 75-46 | 3.45 | |
| R Messenger | 3.0 | 3 | 4 | 4 | 3 | 4 | 0 | 64-38 | 5.40 | |
| R Villone | 1.2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 38-24 | 7.45 | |
| Totals | 8.0 | 13 | 11 | 10 | 7 | 11 | 1 | 177-108 | ||
| PITCHING Batters faced: J Beckett 19; R Messenger 16; R Villone 8 Ground Balls-Fly Balls: J Beckett 7-0; R Messenger 4-2; R Villone 1-0 Game Scores: J Beckett 18 | ||||||||||
| Milwaukee Brewers | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| R Weeks 2B | 3 | 0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | .256 | ||
| C Hart CF | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | .250 | ||
| L Overbay 1B | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | .281 | ||
| C Lee LF | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | .262 | ||
| G Jenkins RF | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .291 | ||
| a-C Magruder PH-RF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .210 | ||
| B Hall 3B | 5 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | .270 | ||
| D Miller C | 3 | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | .255 | ||
| J Hardy SS | 4 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .207 | ||
| C Capuano P | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 4 | .127 | ||
| J Capellan P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| Totals | 36 | 11 | 13 | 9 | 7 | 11 | 18 | |||
| a-struck out swinging for G Jenkins in the 8th | ||||||||||
| BATTING 2B: C Lee (34, J Beckett); B Hall (27, J Beckett) HR: C Lee (28, 2nd inning off J Beckett 0 on, 0 Out) RBI: C Lee (94), G Jenkins (63), B Hall 2 (52), R Weeks 2 (30), J Hardy 2 (29), C Hart (4) 2-out RBI: R Weeks, C Hart GIDP: C Hart 2 Runners left in scoring position, 2 out: L Overbay 2, C Lee 1 Team LOB: 8 | ||||||||||
| BASERUNNING SB: B Hall (15, 3rd base off J Beckett/P Lo Duca) | ||||||||||
| FIELDING DP: 1 (J Hardy-L Overbay). | ||||||||||
| Milwaukee Brewers | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| C Capuano (W, 18-12) | 8.0 | 8 | 2 | 2 | 1 | 8 | 0 | 116-83 | 3.55 | |
| J Capellan | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13-8 | 2.45 | |
| Totals | 9.0 | 9 | 2 | 2 | 1 | 9 | 0 | 129-91 | ||
| PITCHING Batters faced: C Capuano 31; J Capellan 4 Ground Balls-Fly Balls: C Capuano 7-8; J Capellan 1-1 Game Scores: C Capuano 65 | ||||||||||
| FLA | MIL | |||
|---|---|---|---|---|
| 2nd | C Lee homered to center. | 0 | 1 | |
| FLA | 4th | M Cabrera singled to left, J Pierre scored, L Castillo to second. | 1 | 1 |
| 4th | G Jenkins singled to right, L Overbay scored, C Lee to third. | 1 | 2 | |
| 4th | B Hall doubled to deep center, C Lee and G Jenkins scored. | 1 | 4 | |
| 4th | B Hall stole third, B Hall scored on throwing error by catcher P Lo Duca. | 1 | 5 | |
| 4th | R Weeks reached on infield single to third, D Miller scored, J Hardy to second. | 1 | 6 | |
| 4th | C Hart grounded into fielder's choice to first, J Hardy scored, R Weeks to second. | 1 | 7 | |
| 7th | J Hardy singled to center, G Jenkins and B Hall scored, D Miller to second. | 1 | 9 | |
| 7th | R Weeks singled to right, D Miller scored, J Hardy to third. | 1 | 10 | |
| 7th | C Hart singled to right, J Hardy scored, R Weeks to third. | 1 | 11 | |
| FLA | 8th | D Easley singled to left, A Gonzalez scored. | 2 | 11 |
| View complete Play-By-Play | ||||
| Stadium | Miller Park, Milwaukee, WI |
| Attendance | 20,318 (48.5% full) - % is based on regular season capacity |
| Game Time | 2:55 |
| Weather | 67 degrees, clear |
| Wind | 8 mph |
| Umpires | Home Plate - Jim Wolf, First Base - Sam Holbrook, Second Base - Larry Vanover, Third Base - Randy Marsh |

