Final
Chi Cubs won 2-1
| Game 1: Monday, April 24 | ||
|---|---|---|
| Florida | 3 | Final |
| Chi Cubs | 6 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 2: Tuesday, April 25 | ||
|---|---|---|
| Florida | 1 | Final |
| Chi Cubs | 3 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 3: Wednesday, April 26 | ||
|---|---|---|
| Florida | 7 | Final |
| Chi Cubs | 5 | |
| Recap »Boxscore » | ||
Marlins 7
(6-13, 4-9 away)
Cubs 5
(12-8, 6-3 home)
2:20 PM ET, April 26, 2006
Wrigley Field, Chicago, Illinois
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| FLA | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7 | 10 | 1 |
| CHC | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 4 | 0 |
| Florida Marlins | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| H Ramirez SS | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | .309 | ||
| A Amezaga CF-LF | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .235 | ||
| M Cabrera 3B | 3 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | .333 | ||
| J Willingham LF | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .299 | ||
| E Reed PR-CF | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .091 | ||
| M Jacobs 1B | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 | .197 | ||
| D Uggla 2B | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | .271 | ||
| C Aguila RF | 4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | .233 | ||
| M Treanor C | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | .182 | ||
| b-W Helms PH | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .350 | ||
| F German P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| M Herges P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| J Borowski P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| S Olsen P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | ||
| a-M Cepicky PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .167 | ||
| R Nolasco P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| c-M Olivo PH-C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .261 | ||
| Totals | 31 | 7 | 10 | 7 | 8 | 11 | 14 | |||
| a-flied out to center for S Olsen in the 6th b-doubled to right for M Treanor in the 8th c-hit sacrifice fly to center for R Nolasco in the 8th | ||||||||||
| BATTING 2B: W Helms (1, B Howry); D Uggla (3, S Eyre) 3B: M Cabrera (1, A Guzman); C Aguila (1, R Novoa) HR: J Willingham (4, 4th inning off A Guzman 1 on, 0 Out) RBI: J Willingham 2 (17), M Treanor (2), W Helms 2 (3), M Olivo (8), M Jacobs (12) S: E Reed, S Olsen SF: M Olivo 2-out RBI: M Jacobs GIDP: M Jacobs Runners left in scoring position, 2 out: H Ramirez 3, M Jacobs 1, C Aguila 2, M Cepicky 1 Team LOB: 9 | ||||||||||
| BASERUNNING CS: H Ramirez (2, 2nd base by A Guzman/H Blanco) | ||||||||||
| FIELDING E: H Ramirez (5, throw) | ||||||||||
| Florida Marlins | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| S Olsen | 5.0 | 1 | 3 | 2 | 3 | 2 | 1 | 84-43 | 2.12 | |
| R Nolasco (W, 11-11) | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 35-22 | 3.37 | |
| F German (H, 1) | 0.2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 22-9 | 2.84 | |
| M Herges (H, 10) | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5-4 | 5.19 | |
| J Borowski (S, 36) | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 25-15 | 5.14 | |
| Totals | 9.0 | 4 | 5 | 4 | 6 | 9 | 1 | 171-93 | ||
| PITCHING HBP: J Pierre (By S Olsen) Batters faced: S Olsen 19; R Nolasco 7; F German 6; M Herges 1; J Borowski 4 Ground Balls-Fly Balls: S Olsen 6-6; R Nolasco 2-0; F German 0-2; M Herges 0-0; J Borowski 1-0 Game Scores: S Olsen 54 | ||||||||||
| Chicago Cubs | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| J Pierre CF | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | .256 | ||
| R Cedeno SS | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | .308 | ||
| T Walker 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | .339 | ||
| A Ramirez 3B | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | .206 | ||
| M Murton LF | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .294 | ||
| J Hairston 2B | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | .286 | ||
| S Eyre P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| J Jones RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .188 | ||
| B Howry P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| N Perez 2B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | ||
| H Blanco C | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .071 | ||
| A Guzman P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| R Novoa P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| S Williamson P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| J Mabry RF | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .333 | ||
| Totals | 30 | 5 | 4 | 4 | 6 | 9 | 12 | |||
| BATTING HR: A Ramirez (4, 2nd inning off S Olsen 0 on, 0 Out) RBI: A Ramirez (10), J Hairston (2), M Murton 2 (15) 2-out RBI: M Murton 2 Runners left in scoring position, 2 out: J Jones 1, J Hairston 1 Team LOB: 5 | ||||||||||
| BASERUNNING SB: J Hairston (1, 3rd base off S Olsen/M Treanor) CS: J Pierre (1, 2nd base by S Olsen/M Treanor) | ||||||||||
| FIELDING DP: 2 (R Cedeno-J Hairston, A Ramirez-J Hairston-T Walker). | ||||||||||
| Chicago Cubs | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| A Guzman | 5.0 | 6 | 3 | 3 | 4 | 5 | 1 | 87-52 | 5.40 | |
| R Novoa | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 35-23 | 1.23 | |
| S Williamson (L, 2-4) | 0.1 | 0 | 3 | 3 | 3 | 1 | 0 | 20-6 | 5.19 | |
| B Howry | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11-8 | 1.74 | |
| S Eyre | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 19-10 | 0.84 | |
| Totals | 9.0 | 10 | 7 | 7 | 8 | 11 | 1 | 172-99 | ||
| PITCHING WP: A Guzman; S Williamson HBP: J Willingham (By A Guzman) Balk: S Williamson Batters faced: A Guzman 23; R Novoa 7; S Williamson 4; B Howry 3; S Eyre 6 Ground Balls-Fly Balls: A Guzman 6-2; R Novoa 1-2; S Williamson 0-0; B Howry 0-1; S Eyre 2-0 Game Scores: A Guzman 44 | ||||||||||
Scoring Summary
| FLA | CHC | |||
|---|---|---|---|---|
| 2nd | A Ramirez homered to left center. | 0 | 1 | |
| FLA | 4th | J Willingham homered to left center, M Cabrera scored. | 2 | 1 |
| FLA | 4th | M Treanor singled to right, M Jacobs scored, C Aguila to third. | 3 | 1 |
| 4th | J Hairston Jr grounded into fielder's choice to second, R Cedeno scored, M Murton out at second, A Ramirez to third, A Ramirez scored, J Hairston Jr to second on throwing error by shortstop H Ramirez. | 3 | 3 | |
| FLA | 8th | W Helms doubled to right, E Reed and D Uggla scored, C Aguila to third. | 5 | 3 |
| FLA | 8th | M Olivo hit sacrifice fly to center, C Aguila scored, W Helms to third. | 6 | 3 |
| 8th | M Murton singled to center, J Mabry and J Pierre scored, A Ramirez to second. | 6 | 5 | |
| FLA | 9th | M Jacobs singled to center, M Cabrera scored. | 7 | 5 |
| View complete Play-By-Play | ||||
Game Information
| Stadium | Wrigley Field, Chicago, IL |
| Attendance | 39,611 (96.6% full) - % is based on regular season capacity |
| Game Time | 3:29 |
| Weather | 57 degrees, sunny |
| Wind | 5 mph |
| Umpires | Home Plate - Paul Emmel, First Base - Bruce Froemming, Second Base - Mike Winters, Third Base - Brian Runge |