Final
Colorado won 2-1
| Game 1: Monday, June 5 | ||
|---|---|---|
| Pittsburgh | 5 | Final |
| Colorado | 2 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 2: Tuesday, June 6 | ||
|---|---|---|
| Pittsburgh | 4 | Final |
| Colorado | 5 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 3: Wednesday, June 7 | ||
|---|---|---|
| Pittsburgh | 9 | Final |
| Colorado | 16 | |
| Recap »Boxscore » | ||
3:05 PM ET, June 7, 2006
Coors Field, Denver, Colorado
W: S. Dohmann (1-0)
L: O. Perez (2-7)
| Pittsburgh Pirates | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| N McLouth CF | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .228 | ||
| J Wilson SS | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | .296 | ||
| S Casey 1B | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .265 | ||
| J Bay LF | 2 | 1 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | .311 | ||
| J Burnitz RF | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .242 | ||
| b-C Wilson PH-RF | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .265 | ||
| F Sanchez 3B-2B | 5 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | .351 | ||
| J Castillo 2B | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .302 | ||
| M Capps P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| D Marte P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| c-J Hernandez PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | ||
| R Hernandez P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| d-R Paulino PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .328 | ||
| H Cota C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .203 | ||
| O Perez P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 | ||
| a-Y DeCaster PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | ||
| R Vogelsong P | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 | ||
| J Bautista 3B | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .230 | ||
| Totals | 36 | 9 | 10 | 9 | 7 | 4 | 12 | |||
| a-struck out swinging for O Perez in the 3rd b-grounded into fielder's choice to third for J Burnitz in the 5th c-flied out to right for D Marte in the 8th d-grounded to shortstop for R Hernandez in the 9th | ||||||||||
| BATTING 2B: F Sanchez (15, T Martin) HR: J Burnitz (9, 2nd inning off J Fogg 1 on, 0 Out) RBI: J Burnitz 2 (30), N McLouth (8), S Casey (11), J Bay (49), C Wilson (26), F Sanchez 3 (32) 2-out RBI: F Sanchez 2 GIDP: F Sanchez, R Paulino Runners left in scoring position, 2 out: H Cota 1, F Sanchez 1 Team LOB: 7 | ||||||||||
| FIELDING E: J Wilson (9, throw) | ||||||||||
| Pittsburgh Pirates | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| O Perez (L, 3-13) | 2.0 | 5 | 9 | 9 | 4 | 0 | 1 | 62-34 | 7.18 | |
| R Vogelsong | 2.1 | 5 | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 58-40 | 5.13 | |
| M Capps | 1.2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 16-13 | 4.40 | |
| D Marte | 1.0 | 2 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 41-20 | 3.43 | |
| R Hernandez | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21-16 | 2.05 | |
| Totals | 8.0 | 14 | 16 | 16 | 9 | 4 | 1 | 198-123 | ||
| PITCHING WP: O Perez HBP: Y Torrealba (By O Perez) Batters faced: O Perez 16; R Vogelsong 15; M Capps 7; D Marte 8; R Hernandez 3 Ground Balls-Fly Balls: O Perez 0-6; R Vogelsong 3-2; M Capps 1-2; D Marte 1-2; R Hernandez 2-1 Game Scores: O Perez 6 | ||||||||||
| Colorado Rockies | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| J Carroll 2B | 6 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 3 | .331 | ||
| R Spilborghs RF | 5 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | .333 | ||
| T Helton 1B | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | .275 | ||
| M Holliday LF | 4 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | .329 | ||
| G Atkins 3B | 2 | 3 | 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | .324 | ||
| Y Torrealba C | 2 | 1 | 1 | 5 | 1 | 1 | 2 | .154 | ||
| C Barmes SS | 3 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | .211 | ||
| C Freeman CF | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | .250 | ||
| J Fogg P | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | .000 | ||
| T Martin P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| S Dohmann P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | ||
| a-E Marrero PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .217 | ||
| R Ramirez P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | ||
| R King P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| J Mesa P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| Totals | 33 | 16 | 14 | 16 | 9 | 4 | 23 | |||
| a-fouled out to first for S Dohmann in the 7th | ||||||||||
| BATTING 2B: G Atkins (18, O Perez); C Barmes (12, R Vogelsong); J Carroll (6, M Capps) 3B: J Carroll (1, O Perez); R Spilborghs (2, R Vogelsong) HR: Y Torrealba (1, 2nd inning off O Perez 3 on, 2 Out) RBI: R Spilborghs 2 (7), G Atkins 3 (30), C Barmes 3 (33), T Helton (20), Y Torrealba 5 (6), J Carroll (8), C Freeman (4) S: J Fogg SF: Y Torrealba, C Barmes, G Atkins, T Helton, R Spilborghs 2-out RBI: Y Torrealba 4, J Carroll Runners left in scoring position, 2 out: J Fogg 2, R Spilborghs 2, J Carroll 2 Team LOB: 9 | ||||||||||
| FIELDING E: G Atkins (5, ground ball) DP: 2 (J Carroll-C Barmes-T Helton, J Mesa-J Carroll-C Barmes-T Helton). | ||||||||||
| Colorado Rockies | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| J Fogg | 4.1 | 6 | 8 | 8 | 3 | 2 | 1 | 82-51 | 5.21 | |
| T Martin | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5-3 | 6.86 | |
| S Dohmann (W, 1-1) | 2.1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 39-21 | 3.45 | |
| R Ramirez | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 16-9 | 1.04 | |
| R King | 0.1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 21-10 | 2.76 | |
| J Mesa | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3-2 | 3.00 | |
| Totals | 9.0 | 10 | 9 | 9 | 7 | 4 | 1 | 166-96 | ||
| PITCHING Batters faced: J Fogg 22; T Martin 2; S Dohmann 9; R Ramirez 4; R King 5; J Mesa 1 Ground Balls-Fly Balls: J Fogg 5-6; T Martin 1-0; S Dohmann 3-3; R Ramirez 0-2; R King 0-1; J Mesa 2-0 Game Scores: J Fogg 18 | ||||||||||
Scoring Summary
| PIT | COL | |||
|---|---|---|---|---|
| 1st | R Spilborghs hit sacrifice fly to right, J Carroll scored. | 0 | 1 | |
| 1st | G Atkins doubled to deep left center, T Helton and M Holliday scored. | 0 | 3 | |
| 1st | C Barmes hit sacrifice fly to left, G Atkins scored. | 0 | 4 | |
| 2nd | J Burnitz homered to right center, J Bay scored. | 2 | 4 | |
| 2nd | T Helton hit sacrifice fly to left, J Fogg scored. | 2 | 5 | |
| 2nd | Y Torrealba homered to left, J Carroll, R Spilborghs and G Atkins scored. | 2 | 9 | |
| 4th | Y Torrealba hit sacrifice fly to center, T Helton scored, M Holliday to third. | 2 | 10 | |
| 4th | C Barmes doubled to left, M Holliday scored, G Atkins to third. | 2 | 11 | |
| 5th | N McLouth singled to right, J Castillo scored, R Vogelsong to second. | 3 | 11 | |
| 5th | S Casey singled to center, R Vogelsong scored, N McLouth to third, J Wilson to second. | 4 | 11 | |
| 5th | J Bay walked, N McLouth scored, J Wilson to third, S Casey to second. | 5 | 11 | |
| 5th | C Wilson grounded into fielder's choice to third, J Wilson scored, J Bay out at second, S Casey to third. | 6 | 11 | |
| 5th | F Sanchez doubled to deep left, S Casey and C Wilson scored. | 8 | 11 | |
| 5th | R Spilborghs tripled to deep right, J Carroll scored. | 8 | 12 | |
| 5th | G Atkins hit sacrifice fly to center, R Spilborghs scored. | 8 | 13 | |
| 6th | J Carroll doubled to deep left, C Freeman scored. | 8 | 14 | |
| 7th | C Barmes walked, M Holliday scored, G Atkins to third, Y Torrealba to second. | 8 | 15 | |
| 7th | C Freeman singled to right center, G Atkins scored, Y Torrealba to third, C Barmes to second. | 8 | 16 | |
| 9th | F Sanchez singled to right center, J Wilson scored, J Bay to third, C Wilson to second. | 9 | 16 | |
| View complete Play-By-Play | ||||
Game Information
| Stadium | Coors Field, Denver, CO |
| Attendance | 21,509 (42.7% full) - % is based on regular season capacity |
| Game Time | 3:25 |
| Weather | 97 degrees, partly cloudy |
| Wind | 9 mph |
| Umpires | Home Plate - Tony Randazzo, First Base - Jim Wolf, Second Base - Joe West, Third Base - Ed Rapuano |