Detroit Tigers vs. Pittsburgh Pirates - Box Score - June 30, 2006

Scores for Jun 30, 2006

Final

Series: Game 1 of 3

Detroit leads 1-0 (as of 6/30)

(55-25, 29-11 away)

(27-54, 19-23 home)

7:05 PM ET, June 30, 2006

PNC Park, Pittsburgh, Pennsylvania

W: R. Colon (1-0)

L: K. Wells (0-3)

Detroit Tigers
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
C Granderson CF	5	1	1	0	0	1	1	.287
P Polanco 2B	4	1	0	0	0	0	1	.286
I Rodriguez C	4	0	0	0	1	1	2	.296
M Ordonez RF	5	2	2	1	0	1	1	.314
C Guillen SS	5	1	1	2	0	0	1	.297
M Thames LF	3	1	2	2	1	1	1	.304
J Zumaya P	0	0	0	0	0	0	0	.000
T Jones P	0	0	0	0	0	0	0	.000
C Shelton 1B	2	1	1	1	2	0	1	.273
B Inge 3B	2	0	0	0	2	2	2	.235
K Rogers P	3	0	0	0	0	0	4	.143
R Colon P	0	0	0	0	0	0	0	.000
A Gomez LF	1	0	0	0	0	0	1	.258
Totals	34	7	7	6	6	6	15
BATTING 3B: C Guillen (2, K Wells) HR: M Thames (16, 2nd inning off K Wells 1 on, 1 Out); C Shelton (15, 2nd inning off K Wells 0 on, 1 Out) RBI: M Thames 2 (32), C Shelton (36), M Ordonez (58), C Guillen 2 (46) Runners left in scoring position, 2 out: K Rogers 2, M Ordonez 1 Team LOB: 7
FIELDING E: C Shelton 2 (3, catch 2) DP: 1 (P Polanco-C Guillen-C Shelton).

Detroit Tigers
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
K Rogers	4.1	8	5	5	0	2	1	73-48	3.72
R Colon (W, 2-0)	1.2	1	0	0	0	2	0	17-12	5.23
J Zumaya (H, 30)	2.0	1	1	0	0	1	0	35-22	2.25
T Jones (S, 37)	1.0	1	0	0	0	0	0	13-12	6.19
Totals	9.0	11	6	5	0	5	1	138-94
PITCHING HBP: J Bautista (By K Rogers) Batters faced: K Rogers 21; R Colon 6; J Zumaya 8; T Jones 5 Ground Balls-Fly Balls: K Rogers 6-5; R Colon 0-3; J Zumaya 2-3; T Jones 1-2 Game Scores: K Rogers 29

Pittsburgh Pirates
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
J Bautista CF	4	3	2	1	0	0	1	.241
J Wilson SS	5	0	1	1	0	0	1	.265
S Casey 1B	4	0	1	3	0	0	2	.289
J Bay LF	5	0	1	0	0	1	3	.283
J Castillo 2B	4	0	1	0	0	0	2	.279
M Edwards 3B	4	1	0	0	0	0	1	.133
M Gonzalez P	0	0	0	0	0	0	0	.000
J Hernandez RF-3B	4	0	3	1	0	1	0	.236
R Paulino C	4	1	1	0	0	1	3	.303
K Wells P	1	0	0	0	0	1	1	.333
J Bayliss P	0	0	0	0	0	0	0	.000
a-N McLouth PH	1	1	1	0	0	0	0	.224
M Capps P	0	0	0	0	0	0	0	.000
b-C Wilson PH	1	0	0	0	0	1	1	.276
S Torres P	0	0	0	0	0	0	0	.000
D Marte P	0	0	0	0	0	0	0	.000
R Hernandez P	0	0	0	0	0	0	0	.000
J Burnitz RF	1	0	0	0	0	0	0	.228
Totals	38	6	11	6	0	5	15
a-singled to left for J Bayliss in the 5th b-struck out looking for M Capps in the 6th
BATTING 2B: J Hernandez (1, K Rogers); R Paulino (11, K Rogers) 3B: J Bautista (2, K Rogers); J Hernandez (1, J Zumaya) HR: J Bautista (10, 3rd inning off K Rogers 0 on, 0 Out) RBI: S Casey 3 (18), J Bautista (23), J Wilson (24), J Hernandez (8) SF: S Casey 2-out RBI: J Hernandez GIDP: M Edwards Runners left in scoring position, 2 out: R Paulino 1, K Wells 1, J Bay 1 Team LOB: 7

Pittsburgh Pirates
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
K Wells (L, 1-5)	2.1	6	7	7	0	2	2	64-44	15.19
J Bayliss	2.2	1	0	0	4	3	0	54-24	0.00
M Capps	1.0	0	0	0	0	0	0	10-7	3.70
S Torres	1.0	0	0	0	1	0	0	13-7	4.58
D Marte	0.2	0	0	0	1	1	0	13-7	3.37
R Hernandez	0.1	0	0	0	0	0	0	2-2	2.50
M Gonzalez	1.0	0	0	0	0	0	0	8-7	2.75
Totals	9.0	7	7	7	6	6	2	164-98
PITCHING WP: K Wells; J Bayliss 2 IBB: B Inge (By J Bayliss) HBP: P Polanco (By K Wells) Batters faced: K Wells 14; J Bayliss 13; M Capps 3; S Torres 4; D Marte 3; R Hernandez 1; M Gonzalez 3 Ground Balls-Fly Balls: K Wells 2-3; J Bayliss 0-5; M Capps 0-3; S Torres 2-1; D Marte 0-1; R Hernandez 0-1; M Gonzalez 2-1 Game Scores: K Wells 19

			DET	PIT
	1st	S Casey hit sacrifice fly to left, J Bautista scored.	0	1
	2nd	M Thames homered to left, M Ordonez scored.	2	1
	2nd	C Shelton homered to left.	3	1
	3rd	M Ordonez singled to right, C Granderson scored, P Polanco to third.	4	1
	3rd	C Guillen tripled to deep center, P Polanco and M Ordonez scored.	6	1
	3rd	J Bautista homered to left.	7	2
	5th	J Wilson grounded out to second, R Paulino scored, N McLouth to third, J Bautista to second.	7	3
	5th	S Casey singled to right, N McLouth and J Bautista scored.	7	5
	8th	J Hernandez tripled to deep right, M Edwards scored.	7	6
View complete Play-By-Play

THE HOME RUNS BY DETROIT'S MARCUS THAMES AND CHRIS SHELTON IN THE SECOND INNING WERE HIT BACK-TO-BACK.

Stadium	PNC Park, Pittsburgh, PA
Attendance	27,318 (71.2% full) - % is based on regular season capacity
Game Time	3:04
Weather	78 degrees, partly cloudy
Wind	8 mph
Umpires	Home Plate - Paul Nauert, First Base - Larry Vanover, Second Base - Greg Gibson, Third Base - Charlie Reliford

ESPN MLB