Final

Series: Game 4 of 4

Pittsburgh won 3-1

Game 1: Monday, September 4
Pittsburgh5Final
Chi Cubs4
Game 2: Tuesday, September 5
Pittsburgh6Final
Chi Cubs5
Game 3: Wednesday, September 6
Pittsburgh2Final
Chi Cubs7
Game 4: Thursday, September 7
Pittsburgh7Final
Chi Cubs5

Pirates 7

(57-84, 21-51 away)

Cubs 5

(56-84, 29-41 home)

    2:20 PM ET, September 7, 2006

    Wrigley Field, Chicago, Illinois 

    123456789 R H E
    PIT 101300002 7 9 0
    CHC 000311000 5 10 0

    W: J. Bayliss (1-0)

    L: S. Eyre (0-2)

    S: S. Torres (4)

    Game Notes

    THE HOME RUN BY CHICAGO'S CARLOS MARMOL IN THE FIFTH INNING WAS THE FIRST OF HIS MAJOR LEAGUE CAREER.
    THE HOME RUN BY PITTSBURGH'S CHRIS DUFFY LED OFF THE GAME.