Final
Series tied 1-1 (as of 9/8)
| Game 1: Thursday, September 7 | ||
|---|---|---|
| Cleveland | 9 | Final |
| Chi White Sox | 1 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 2: Friday, September 8 | ||
|---|---|---|
| Cleveland | 6 | Final |
| Chi White Sox | 7 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 3: Saturday, September 9 | ||
|---|---|---|
| Cleveland | 8 | Final |
| Chi White Sox | 10 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 4: Sunday, September 10 | ||
|---|---|---|
| Cleveland | 5 | Final |
| Chi White Sox | 2 | |
| Recap »Boxscore » | ||
8:35 PM ET, September 8, 2006
U.S. Cellular Field, Chicago, Illinois
W: M. Thornton (5-2)
L: T. Mastny (0-1)
| Cleveland Indians | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| G Sizemore CF | 4 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | .297 | ||
| J Michaels LF | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | .272 | ||
| V Martinez DH-C | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .311 | ||
| R Garko 1B | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 4 | .324 | ||
| T Mastny P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | ||
| S Choo RF | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | .286 | ||
| H Luna SS | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | .253 | ||
| J Inglett 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .274 | ||
| K Shoppach C | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .264 | ||
| a-C Blake PH-1B | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .289 | ||
| A Marte 3B | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | .236 | ||
| Totals | 35 | 6 | 11 | 6 | 6 | 11 | 14 | |||
| a-doubled to left for K Shoppach in the 9th | ||||||||||
| BATTING 2B: A Marte 2 (11, F Garcia, B Jenks); C Blake (17, B Jenks); G Sizemore (50, B Jenks); J Michaels (30, B Jenks) 3B: G Sizemore (10, F Garcia) RBI: R Garko (24), V Martinez 2 (81), A Marte (15), G Sizemore (66), J Michaels (53) 2-out RBI: V Martinez GIDP: S Choo, H Luna, R Garko Runners left in scoring position, 2 out: S Choo 2, R Garko 2 Team LOB: 8 | ||||||||||
| BASERUNNING SB: G Sizemore 2 (21, 2nd base off F Garcia/A Pierzynski, 3rd base off F Garcia/A Pierzynski) | ||||||||||
| FIELDING E: P Byrd (5, throw); A Marte (4, ground ball) DP: 1 (A Marte-R Garko). | ||||||||||
| Cleveland Indians | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| P Byrd | 5.2 | 9 | 4 | 4 | 2 | 1 | 1 | 92-65 | 4.83 | |
| R Perez | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6-2 | 4.15 | |
| B Sikorski | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11-5 | 4.97 | |
| J Lara | 1.1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17-11 | 0.00 | |
| A Brown | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11-6 | 2.70 | |
| T Mastny (L, 0-1; B, 2) | 0.0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 8-6 | 2.70 | |
| Totals | 8.0 | 14 | 7 | 6 | 3 | 2 | 2 | 145-95 | ||
| PITCHING HBP: J Thome (By B Sikorski) Batters faced: P Byrd 28; R Perez 1; B Sikorski 3; J Lara 5; A Brown 3; T Mastny 2 Ground Balls-Fly Balls: P Byrd 10-6; R Perez 0-0; B Sikorski 0-0; J Lara 2-2; A Brown 1-1; T Mastny 0-0 Game Scores: P Byrd 34 | ||||||||||
| Chicago White Sox | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
| S Podsednik LF | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .257 | ||
| B Anderson CF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .231 | ||
| A Cintron 2B | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | .282 | ||
| J Dye RF | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | .325 | ||
| J Thome DH | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | .296 | ||
| P Konerko 1B | 5 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | .310 | ||
| T Iguchi PR | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .284 | ||
| A Pierzynski C | 5 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 4 | .293 | ||
| R Mackowiak 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | .294 | ||
| a-P Ozuna PH-3B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .329 | ||
| R Sweeney CF-LF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .143 | ||
| J Uribe SS | 4 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | .238 | ||
| Totals | 38 | 7 | 14 | 7 | 3 | 2 | 21 | |||
| a-grounded to third for R Mackowiak in the 7th | ||||||||||
| BATTING HR: J Uribe (17, 5th inning off P Byrd 0 on, 0 Out); A Pierzynski (14, 9th inning off T Mastny 1 on, 0 Out) RBI: A Pierzynski 3 (57), J Uribe (61), P Konerko (98), S Podsednik (44), A Cintron (37) 2-out RBI: P Konerko, S Podsednik GIDP: P Ozuna Runners left in scoring position, 2 out: S Podsednik 1, J Thome 1, R Sweeney 2, A Pierzynski 1, J Dye 2 Team LOB: 11 | ||||||||||
| BASERUNNING SB: J Uribe (1, 2nd base off P Byrd/K Shoppach); S Podsednik 2 (38, 3rd base off R Perez/K Shoppach, 2nd base off R Perez/K Shoppach); A Cintron (9, 2nd base off B Sikorski/K Shoppach) | ||||||||||
| FIELDING E: F Garcia (2, throw) DP: 3 (J Uribe-P Konerko, F Garcia-J Uribe-P Konerko, A Cintron-J Uribe-P Konerko). | ||||||||||
| Chicago White Sox | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
| F Garcia | 6.1 | 6 | 3 | 2 | 4 | 8 | 0 | 94-62 | 5.02 | |
| B Logan (H, 2) | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4-2 | 5.14 | |
| M MacDougal (H, 11) | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 21-15 | 1.08 | |
| B Jenks (B, 4) | 0.0 | 4 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 7-5 | 3.78 | |
| M Thornton (W, 5-3) | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 15-9 | 3.31 | |
| Totals | 9.0 | 11 | 6 | 5 | 6 | 11 | 0 | 141-93 | ||
| PITCHING Batters faced: F Garcia 27; B Logan 1; M MacDougal 6; B Jenks 4; M Thornton 3 Ground Balls-Fly Balls: F Garcia 6-5; B Logan 1-0; M MacDougal 1-1; B Jenks 0-0; M Thornton 2-0 Game Scores: F Garcia 55 | ||||||||||
Scoring Summary
| CLE | CWS | |||
|---|---|---|---|---|
| 3rd | R Garko singled to left, G Sizemore scored, V Martinez to second. | 1 | 0 | |
| 4th | A Pierzynski singled to left, J Dye scored, J Thome to third, P Konerko to second. | 1 | 1 | |
| 5th | V Martinez grounded out to first, G Sizemore scored, J Michaels to second. | 2 | 1 | |
| 5th | J Uribe homered to left. | 2 | 2 | |
| 5th | P Konerko singled to left, A Cintron scored, J Thome to second. | 2 | 3 | |
| 6th | S Podsednik singled to center, J Uribe scored. | 2 | 4 | |
| 7th | V Martinez singled to center, A Marte scored, J Michaels to third. | 3 | 4 | |
| 8th | A Cintron singled to left, J Uribe scored, S Podsednik to second. | 3 | 5 | |
| 9th | A Marte doubled to deep right center, C Blake scored. | 4 | 5 | |
| 9th | G Sizemore doubled to left, A Marte scored. | 5 | 5 | |
| 9th | J Michaels doubled to right, G Sizemore scored. | 6 | 5 | |
| 9th | A Pierzynski homered to right center, T Iguchi scored. | 6 | 7 | |
| View complete Play-By-Play | ||||
Game Information
| Stadium | U.S. Cellular Field, Chicago, IL |
| Attendance | 37,188 (91.6% full) - % is based on regular season capacity |
| Game Time | 3:17 |
| Weather | 78 degrees, clear |
| Wind | 5 mph |
| Umpires | Home Plate - Chris Guccione, First Base - Hunter Wendelstedt, Second Base - Sam Holbrook, Third Base - Randy Marsh |

