Final

Series: Game 1 of 4

Close

Minnesota leads 1-0 (as of 7/7)

Game 1: Thursday, July 7
Minnesota6Final
Chi White Sox2
Recap »Boxscore »
Game 2: Friday, July 8
Minnesota8Final
Chi White Sox5
Recap »Boxscore »
Game 3: Saturday, July 9
Minnesota3Final
Chi White Sox4
Recap »Boxscore »
Game 4: Sunday, July 10
Minnesota6Final
Chi White Sox3
Recap »Boxscore »

Twins 6

(39-47, 19-28 away)

White Sox 2

(43-46, 20-23 home)

8:10 PM ET, July 7, 2011

U.S. Cellular Field, Chicago, Illinois 

123456789 R H E
MIN 120300000 6 13 0
CHW 000020000 2 6 1

W: C. Pavano (6-6)

L: P. Humber (8-5)

Minnesota Twins
HittersABRHRBIBBSO#PAVGOBPSLG
B Revere CF52320015.279.316.315
A Casilla 2B50100232.244.313.344
J Mauer 1B50320117.242.296.283
M Cuddyer RF50200016.296.366.478
J Thome DH30001017.228.363.446
D Valencia 3B31101011.241.293.399
R Tosoni LF3000004.169.217.277
a-J Repko PH-LF
1000001.233.283.244
T Nishioka SS42210016.230.295.276
D Butera C41100016.180.215.266
Totals38613523145   
a-grounded into fielder's choice to shortstop for R Tosoni in the 7th
BATTING
2B: D Valencia (17, P Humber)
RBI: J Mauer 2 (9), T Nishioka (8), B Revere 2 (12)
2-out RBI: B Revere, J Mauer
GIDP: M Cuddyer
Twins RISP: 6-14 (A Casilla 0-2, T Nishioka 1-1, D Butera 0-1, J Thome 0-1, J Mauer 2-2, R Tosoni 0-1, B Revere 2-2, M Cuddyer 1-2, J Repko 0-1, D Valencia 0-1)
Team LOB: 7
BASERUNNING
SB: B Revere (11, 2nd base off P Humber/A Pierzynski); T Nishioka (2, 2nd base off P Humber/A Pierzynski); A Casilla (13, 2nd base off P Humber/A Pierzynski)
CS: B Revere (4, 2nd base by P Humber/A Pierzynski)
FIELDING
DP: 1 (J Mauer).
Minnesota Twins
PitchersIP H RERBBSOHRPC-STERA
C Pavano
(W, 6-6)		7.0622241106-744.10
G Perkins1.00000209-71.72
M Capps1.00000008-64.66
Totals9.0622261123-87 
PITCHING
First-pitch strikes/Batters faced: C Pavano 18/28; G Perkins 2/3; M Capps 2/3
Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: C Pavano 23-7-22-22; G Perkins 2-2-2-1; M Capps 2-0-2-2
Ground Balls-Fly Balls: C Pavano 12-4; G Perkins 0-1; M Capps 2-1
Game Scores: C Pavano 59
Chicago White Sox
HittersABRHRBIBBSO#PAVGOBPSLG
J Pierre LF40200111.267.326.314
O Vizquel 3B40000118.269.299.328
P Konerko 1B30001013.316.387.566
A Dunn DH40000321.163.298.304
A Rios CF40000012.214.263.311
A Pierzynski C40000013.292.328.381
A Ramirez SS31101010.270.329.407
M Teahen RF31120114.221.309.349
G Beckham 2B30200011.241.304.353
Totals3226226123   
BATTING
HR: M Teahen (3, 5th inning off C Pavano 1 on, 0 Out)
RBI: M Teahen 2 (9)
White Sox RISP: 0-4 (O Vizquel 0-2, P Konerko 0-2)
Team LOB: 5
FIELDING
E: P Konerko (4, throw)
DP: 1 (G Beckham-A Ramirez-P Konerko).
Chicago White Sox
PitchersIP H RERBBSOHRPC-STERA
P Humber
(L, 8-5)		3.2116612087-583.10
H Santiago4.110011050-310.00
B Bruney1.01000008-72.70
Totals9.01366230145-96 
PITCHING
WP: H Santiago
IBB: D Valencia (By H Santiago)
First-pitch strikes/Batters faced: P Humber 16/22; H Santiago 9/15; B Bruney 2/3
Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: P Humber 23-4-14-17; H Santiago 10-3-5-13; B Bruney 4-0-0-3
Ground Balls-Fly Balls: P Humber 5-3; H Santiago 9-3; B Bruney 3-0
Game Scores: P Humber 16

Scoring Summary

MINCHW
1stJ Mauer singled to center, B Revere scored.10
2ndT Nishioka singled to center, D Valencia scored.20
2ndB Revere singled to center, T Nishioka scored.30
4thB Revere singled to center, T Nishioka scored, D Butera to second.40
4thJ Mauer singled to right, D Butera scored, B Revere to second, B Revere scored, J Mauer to second on error by first baseman P Konerko.60
5thM Teahen homered to left (355 feet), A Ramirez scored.62
View complete Play-By-Play

Game Information

StadiumU.S. Cellular Field, Chicago, IL
Attendance26,395 (65% full) - % is based on regular season capacity
Game Time2:35
Weather70 degrees, partly cloudy
Wind7 mph
UmpiresHome Plate - Manny Gonzalez, First Base - Brian Gorman, Second Base - Tony Randazzo, Third Base - Larry Vanover