Texas Rangers vs. Los Angeles Angels - Box Score - August 15, 2011 - ESPN

Scores for Aug 15, 2011

Final

Series: Game 1 of 4

Texas leads 1-0 (as of 8/15)

Game 1: Monday, August 15
Texas	8	Final
LA Angels	4	Final
Recap »Boxscore »

Game 2: Tuesday, August 16
Texas	7	Final
LA Angels	3	Final
Recap »Boxscore »

Game 3: Wednesday, August 17
Texas	4	Final
LA Angels	3	Final
Recap »Boxscore »

Game 4: Thursday, August 18
Texas	1	Final
LA Angels	2	Final
Recap »Boxscore »

Rangers 8

(70-52, 31-29 away)

Angels 4

(65-57, 32-26 home)

Alerts

10:05 PM ET, August 15, 2011

Angel Stadium of Anaheim, Anaheim, California

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
TEX	1	0	1	0	6	0	0	0	0	8	14	1
LAA	0	1	0	0	1	0	2	0	0	4	9	3

W: A. Ogando (12-5)

L: B. Cassevah (1-1)

Texas Rangers
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
I Kinsler 2B	5	3	4	0	0	0	18	.247	.354	.443
E Andrus SS	3	1	0	1	0	1	12	.274	.328	.339
J Hamilton CF-LF	5	0	1	1	0	2	17	.300	.345	.515
M Young 3B	5	1	3	2	0	1	23	.336	.374	.496
N Cruz RF	4	1	1	2	0	2	18	.267	.321	.534
C Gentry CF	1	0	0	0	0	0	1	.262	.344	.321
M Napoli C	5	1	2	1	0	1	22	.290	.386	.592
D Murphy LF-RF	4	0	0	0	0	0	14	.246	.313	.335
Y Torrealba DH	3	0	0	0	1	0	20	.281	.311	.404
M Moreland 1B	4	1	3	0	0	0	13	.272	.338	.428
Totals	39	8	14	7	1	7	158
BATTING 2B: I Kinsler 2 (30, B Cassevah, G Richards); J Hamilton (23, B Cassevah); M Young (35, J Pineiro) HR: N Cruz (26, 5th inning off R Thompson 1 on, 1 Out); M Napoli (19, 5th inning off R Thompson 0 on, 1 Out) RBI: E Andrus (45), J Hamilton (66), M Young 2 (82), N Cruz 2 (77), M Napoli (49) S: E Andrus 2 GIDP: D Murphy Rangers RISP: 2-12 (M Young 1-2, J Hamilton 1-3, M Napoli 0-1, N Cruz 0-1, I Kinsler 0-1, E Andrus 0-3, C Gentry 0-1) Team LOB: 7
FIELDING E: M Young (6, ground ball) DP: 2 (I Kinsler-E Andrus-M Moreland 2).

Texas Rangers
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
A Ogando (W, 12-5)	6.1	8	4	4	2	2	1	105-65	3.33
K Uehara	1.2	0	0	0	0	2	0	17-14	1.84
M Lowe	1.0	1	0	0	1	2	0	16-11	3.22
Totals	9.0	9	4	4	3	6	1	138-90
PITCHING First-pitch strikes/Batters faced: A Ogando 19/27; K Uehara 6/6; M Lowe 4/5 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: A Ogando 17-13-14-21; K Uehara 4-4-3-3; M Lowe 4-3-2-2 Ground Balls-Fly Balls: A Ogando 6-11; K Uehara 1-2; M Lowe 0-1 Game Scores: A Ogando 41

Los Angeles Angels
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
M Izturis 2B	4	0	2	1	1	1	19	.272	.336	.384
A Callaspo 3B	4	0	0	0	0	1	12	.288	.362	.379
J Mathis C	1	0	0	0	0	0	2	.180	.230	.260
B Abreu DH	3	0	0	0	1	0	18	.252	.365	.351
T Hunter RF	4	1	1	0	0	1	14	.255	.327	.409
M Trumbo 1B	4	0	1	0	0	0	12	.254	.293	.477
V Wells LF	4	0	1	1	0	0	12	.205	.236	.374
E Aybar SS	4	1	2	0	0	0	16	.261	.293	.390
P Bourjos CF	3	1	1	0	1	0	16	.268	.326	.415
B Wilson C	2	0	0	0	0	2	9	.185	.260	.277
a-R Branyan PH-3B	2	1	1	2	0	1	8	.193	.309	.386
Totals	35	4	9	4	3	6	138
a-homered to center for B Wilson in the 7th
BATTING 2B: V Wells (9, A Ogando); M Izturis (26, A Ogando) HR: R Branyan (3, 7th inning off A Ogando 1 on, 1 Out) RBI: V Wells (46), M Izturis (29), R Branyan 2 (9) 2-out RBI: M Izturis GIDP: A Callaspo 2 Angels RISP: 1-7 (A Callaspo 0-1, R Branyan 0-1, J Mathis 0-1, V Wells 1-1, P Bourjos 0-1, E Aybar 0-1, M Izturis 0-1) Team LOB: 7
FIELDING E: B Wilson (1, throw); H Takahashi (1, throw); M Trumbo (8, throw) DP: 1 (E Aybar-M Izturis-M Trumbo).

Los Angeles Angels
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
G Richards	0.2	2	1	0	0	0	0	19-13	9.53
B Cassevah (L, 1-1)	2.2	3	1	1	1	1	0	50-31	2.45
H Takahashi	1.0	3	4	4	0	1	0	23-16	3.93
R Thompson	1.2	3	2	2	0	2	2	30-20	3.38
J Pineiro	3.0	3	0	0	0	3	0	36-25	5.34
Totals	9.0	14	8	7	1	7	2	158-105
PITCHING First-pitch strikes/Batters faced: G Richards 3/4; B Cassevah 5/11; H Takahashi 7/7; R Thompson 3/8; J Pineiro 11/12 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: G Richards 2-2-5-4; B Cassevah 6-5-11-9; H Takahashi 3-4-3-6; R Thompson 5-3-6-6; J Pineiro 6-7-3-9 Ground Balls-Fly Balls: G Richards 2-0; B Cassevah 6-1; H Takahashi 2-1; R Thompson 2-1; J Pineiro 5-1 Game Scores: G Richards 46

Scoring Summary

			TEX	LAA
	1st	E Andrus grounded out to shortstop, I Kinsler scored.	1	0
	2nd	V Wells doubled to right, T Hunter scored.	1	1
	3rd	J Hamilton doubled to left, I Kinsler scored.	2	1
	5th	E Andrus sacrificed into fielder's choice to pitcher, M Moreland to third, I Kinsler to second, E Andrus to first, M Moreland scored, I Kinsler to third, E Andrus to second on throwing error by pitcher H Takahashi.	3	1
	5th	M Young singled to left center, I Kinsler and E Andrus scored.	5	1
	5th	N Cruz homered to left (392 feet), M Young scored.	7	1
	5th	M Napoli homered to center (409 feet).	8	1
	5th	M Izturis doubled to right, E Aybar scored.	8	2
	7th	R Branyan homered to center (403 feet), P Bourjos scored.	8	4
View complete Play-By-Play

Game Notes

RANGERS RIGHT FIELDER NELSON CRUZ LEFT THE GAME AFTER THE TOP OF THE SEVENTH INNING WITH A TIGHT LEFT QUAD.
ANGELS PITCHER GARRETT RICHARDS LEFT THE GAME IN THE TOP OF THE FIRST INNING WITH AN INJURED RIGHT GROIN.
NELSON CRUZ AND MIKE NAPOLI OF THE RANGERS HIT BACK-TO-BACK HOME RUNS IN THE TOP OF THE FIFTH INNING.

Game Information

Stadium	Angel Stadium of Anaheim, Anaheim, CA
Attendance	36,663 (80.6% full) - % is based on regular season capacity
Game Time	3:05
Weather	75 degrees, clear
Wind	8 mph
Umpires	Home Plate - Adrian Johnson, First Base - Ted Barrett, Second Base - Fieldin Culbreth, Third Base - Lance Barksdale