Pirates get Rhodes, Redman
PITTSBURGH -- Jason Kendall was traded Saturday from Pittsburgh to Oakland, giving the Athletics one of baseball's best top-of-the-lineup hitters and most durable catchers and partly freeing the Pirates of their biggest financial burden.
It's the first career move for the 30-year-old Kendall after nine losing seasons with the Pirates. The Athletics covet him mostly for his career .387 on-base average -- third-best all-time among catchers with 1,000 or more career games caught -- though he has only 12 homers in three seasons since tearing a thumb ligament.
Kendall will probably bat second for Oakland, in front of Eric Chavez, after hitting .319 mostly as leadoff hitter last season. Kendall waived his no-trade clause to play for a team closer to his Manhattan Beach, Calif., home.
"I'm just happy I have an All-Star catcher in the prime of his career who was dying to come to California," Oakland general manager Billy Beane said. "We feel like we're getting a guy in the prime of his career who's really motivated and who's never played for a team in contention before."
Redman, 31 in January, gives Pittsburgh a second left-hander alongside the fast-developing Oliver Perez (12-10, 2.98 ERA, 239 strikeouts). Redman was 11-12 with a 4.71 ERA last season after going 14-9 with a 3.59 ERA for World Series champion Florida in 2003, when he was 0-1 with a 6.50 ERA in four postseason starts.
Rhodes, 35, lost his closer's job last season while going 3-3 with a 5.12 ERA, but will be a setup man with Pittsburgh. The Pirates hope he can turn his career around the way Jose Mesa did with 43 saves last season following a poor year in Philadelphia.
The trade, made Wednesday but held up so both teams could run physicals on the newly acquired players, will save the Pirates about $15 million. They owed Kendall a budget-busting $34 million through 2007, an amount nearly equal to their 2004 payroll.
"The formula of one player eating up a significant portion of the payroll just doesn't work," Pittsburgh general manager Dave Littlefield said. "The easiest example and most recent is A-Rod [Alex Rodriguez] in Texas. When one player makes up a significant portion of payroll, it's not a formula for long-term success."
Littlefield initiated the trade talks with Beane on the final day of the recent general managers' meetings.
Pittsburgh gets a minimal amount of money from Oakland, about $1 million during each of the next two seasons, and will send Oakland about $5 million in 2007 to partially pay the $13 million Kendall makes in the final year of his $60 million contract.
Still, the Pirates substantially weaken their offense by losing Kendall. His .306 career average trails only Mickey Cochrane, Mike Piazza, Bill Dickey, Ernie Lombardi and Ivan Rodriguez among catchers who have caught more than 1,000 games.
"We'll appreciate Kendall when he's gone, playing for as well as he did for as long as he did, but to get to where we want to go, we need more players and some financial flexibility," said Littlefield, who wants to add more offense and sign a catcher to supplement backup Humberto Cota.
The Athletics shed two of their highest-paid players in Redman and Rhodes, who are owed about $15 million over the next two seasons compared to $21 million to Kendall ($10 million in 2005, $11 million in 2006). Redman has two seasons and $8.75 million remaining on an $11 million, three-year contract, while Rhodes has two seasons and about $6 million left on his $9.2 million, three-year deal.
Redman may be replaced in Oakland's rotation by prospect Joe Blanton (0-0, 5.63 ERA in three games last season). Redman has pitched recently for contenders, but isn't discouraged at joining a team coming off its 12th-consecutive losing season.
The Pirates' youth movement showed some promise in 2004 despite a 72-89 record with good seasons from Perez, All-Star shortstop Jack Wilson, NL Rookie of the Year Jason Bay and rookie second baseman Jose Castillo.
"Look at Florida in 2003, we were coming off a .500 season and no one was expecting much," Redman said. "Anything can happen. If the Pirates can go out and do well, maybe by midsummer we'll put some pressure on Dave Littlefield to get some guys over there (for the stretch drive)."
The Pirates also designated left-hander Frank Brooks for assignment and have 10 days to trade or release him or send him outright to the minors.
Copyright 2004 by The Associated Press
MORE MLB HEADLINES
- Halladay retires after 1-day Blue Jays deal
- It's unanimous: Torre, La Russa, Cox to Hall
- M's GM in defense: 'We've never deviated'
- Report: Garrett Jones to sign with Marlins
MOST SENT STORIES ON ESPN.COM
- Nike Men's Oakland Athletics Authentic Collection Dri-FIT Legend Team-Issued Green Performance T-Shirt