Rockies' Hawpe hurts quad
Ryan Spilborghs came on for Hawpe in the top of the fifth inning.
Hawpe apparently aggravated the injury while running out a groundout in the bottom of the fourth inning.
Hawpe has been bothered by the quad for some time. He was limited to pinch hitting in the final two games of a series against the New York Mets earlier this month.
Copyright 2010 by The Associated Press