Final
Pittsburgh leads 1-0 (as of 9/20)
| Game 1: Friday, September 20 | ||
|---|---|---|
| Chicago | 4 | Final |
| Pittsburgh | 5 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 2: Saturday, September 21 | ||
|---|---|---|
| Chicago | 4 | Final |
| Pittsburgh | 2 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 3: Sunday, September 22 | ||
|---|---|---|
| Chicago | 4 | Final |
| Pittsburgh | 5 | |
| Recap »Boxscore » | ||
7:05 PM ET, September 20, 2002
PNC Park, Pittsburgh, Pennsylvania
W: S. Sauerbeck (4-3)
L: A. Alfonseca (2-5)
| View: Play-By-Play | Pitch-By-Pitch | Inning: All | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Chicago - Top of 1st | SCORE | |
|---|---|---|
| Salomon Torres pitching for Pittsburgh | CHC | PIT |
| B Hill popped out to shallow right. | 0 | 0 |
| R Brown singled to center. | 0 | 0 |
| S Sosa grounded into double play, shortstop to second to first, R Brown out at second. | 0 | 0 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 1st | SCORE | |
| Carlos Zambrano pitching for Chicago | CHC | PIT |
| P Reese popped out to second. | 0 | 0 |
| A Nunez walked. | 0 | 0 |
| J Kendall grounded into fielder's choice to shortstop, A Nunez out at second. | 0 | 0 |
| M Bellhorn at second base. | 0 | 0 |
| B Giles doubled to right, J Kendall to third. | 0 | 0 |
| A Ramirez walked. | 0 | 0 |
| K Young safe at first on error by third baseman K Orie, J Kendall and B Giles scored, A Ramirez to third. | 0 | 2 |
| K Young to second on wild pitch by C Zambrano. | 0 | 2 |
| A Rios fouled out to third. | 0 | 2 |
| 2 Runs, 1 Hits, 1 Errors | ||
| Chicago - Top of 2nd | SCORE | |
| Salomon Torres pitching for Pittsburgh | CHC | PIT |
| H Choi flied out to center. | 0 | 2 |
| A Echevarria singled to left. | 0 | 2 |
| K Orie lined out to third. | 0 | 2 |
| A Gonzalez hit by pitch, A Echevarria to second. | 0 | 2 |
| M Mahoney struck out swinging. | 0 | 2 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 2nd | SCORE | |
| Carlos Zambrano pitching for Chicago | CHC | PIT |
| T Alvarez grounded out to pitcher. | 0 | 2 |
| S Torres grounded out to shortstop. | 0 | 2 |
| P Reese singled to center. | 0 | 2 |
| P Reese to second on passed ball by M Mahoney. | 0 | 2 |
| A Nunez walked. | 0 | 2 |
| J Kendall grounded into fielder's choice to shortstop, A Nunez out at second. | 0 | 2 |
| 0 Runs, 1 Hits, 1 Errors | ||
| Chicago - Top of 3rd | SCORE | |
| Salomon Torres pitching for Pittsburgh | CHC | PIT |
| C Zambrano grounded out to third. | 0 | 2 |
| M Bellhorn walked. | 0 | 2 |
| R Brown singled to right, M Bellhorn to second. | 0 | 2 |
| S Sosa walked, M Bellhorn to third, R Brown to second. | 0 | 2 |
| H Choi struck out swinging. | 0 | 2 |
| A Echevarria grounded into fielder's choice to shortstop, S Sosa out at second. | 0 | 2 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 3rd | SCORE | |
| Carlos Zambrano pitching for Chicago | CHC | PIT |
| B Giles struck out looking. | 0 | 2 |
| A Ramirez struck out looking. | 0 | 2 |
| K Young struck out swinging. | 0 | 2 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Chicago - Top of 4th | SCORE | |
| Salomon Torres pitching for Pittsburgh | CHC | PIT |
| K Orie singled to left, K Orie out stretching at second. | 0 | 2 |
| A Gonzalez grounded out to second. | 0 | 2 |
| M Mahoney flied out to center. | 0 | 2 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 4th | SCORE | |
| Carlos Zambrano pitching for Chicago | CHC | PIT |
| A Rios grounded out to shortstop. | 0 | 2 |
| T Alvarez struck out swinging. | 0 | 2 |
| S Torres flied out to right. | 0 | 2 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Chicago - Top of 5th | SCORE | |
| Salomon Torres pitching for Pittsburgh | CHC | PIT |
| C Zambrano grounded out to third. | 0 | 2 |
| M Bellhorn fouled out to right. | 0 | 2 |
| R Brown flied out to right. | 0 | 2 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 5th | SCORE | |
| Carlos Zambrano pitching for Chicago | CHC | PIT |
| P Reese grounded out to second. | 0 | 2 |
| A Nunez popped out to shallow right. | 0 | 2 |
| J Kendall grounded out to shortstop. | 0 | 2 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Chicago - Top of 6th | SCORE | |
| Salomon Torres pitching for Pittsburgh | CHC | PIT |
| S Sosa homered to right center. | 1 | 2 |
| H Choi singled to center. | 1 | 2 |
| A Echevarria doubled to deep right center, H Choi to third. | 1 | 2 |
| M Lincoln relieved S Torres. | 1 | 2 |
| J Wilson at shortstop. | 1 | 2 |
| K Orie walked. | 1 | 2 |
| A Gonzalez grounded into double play, shortstop to second to first, H Choi scored, K Orie out at second, A Echevarria to third. | 2 | 2 |
| M Mahoney struck out looking. | 2 | 2 |
| 2 Runs, 3 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 6th | SCORE | |
| Carlos Zambrano pitching for Chicago | CHC | PIT |
| B Giles grounded out to pitcher. | 2 | 2 |
| A Ramirez homered to left. | 2 | 3 |
| K Young grounded out to shortstop. | 2 | 3 |
| A Rios doubled to left. | 2 | 3 |
| T Alvarez grounded out to pitcher. | 2 | 3 |
| 1 Runs, 2 Hits, 0 Errors | ||
| Chicago - Top of 7th | SCORE | |
| Mike Lincoln pitching for Pittsburgh | CHC | PIT |
| C Hermansen hit for C Zambrano. | 2 | 3 |
| C Hermansen popped out to second. | 2 | 3 |
| M Bellhorn grounded out to shortstop. | 2 | 3 |
| R Brown grounded out to third. | 2 | 3 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 7th | SCORE | |
| Juan Cruz pitching for Chicago | CHC | PIT |
| J Cruz relieved C Zambrano. | 2 | 3 |
| J Wilson popped out to shallow right center. | 2 | 3 |
| P Reese struck out swinging. | 2 | 3 |
| A Brown hit for M Lincoln. | 2 | 3 |
| A Brown struck out looking. | 2 | 3 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Chicago - Top of 8th | SCORE | |
| Brian Boehringer pitching for Pittsburgh | CHC | PIT |
| B Boehringer relieved M Lincoln. | 2 | 3 |
| S Sosa struck out swinging. | 2 | 3 |
| H Choi walked. | 2 | 3 |
| A Echevarria struck out swinging. | 2 | 3 |
| H Choi to second on passed ball by J Kendall. | 2 | 3 |
| K Orie doubled to right center, H Choi scored. | 3 | 3 |
| A Gonzalez reached on infield single to shortstop, K Orie to third, A Gonzalez to second on throwing error by second baseman P Reese. | 3 | 3 |
| C Stynes hit for M Mahoney. | 3 | 3 |
| C Stynes singled to right, K Orie scored, A Gonzalez thrown out at home. | 4 | 3 |
| 2 Runs, 3 Hits, 1 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 8th | SCORE | |
| Joe Borowski pitching for Chicago | CHC | PIT |
| J Borowski relieved J Cruz. | 4 | 3 |
| J Girardi catching. | 4 | 3 |
| J Kendall reached on infield single to shortstop. | 4 | 3 |
| B Giles flied out to left. | 4 | 3 |
| A Ramirez grounded into double play, second to shortstop to first, J Kendall out at second. | 4 | 3 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Chicago - Top of 9th | SCORE | |
| Scott Sauerbeck pitching for Pittsburgh | CHC | PIT |
| S Sauerbeck relieved B Boehringer. | 4 | 3 |
| M Alou hit for J Borowski. | 4 | 3 |
| M Alou walked. | 4 | 3 |
| C Patterson ran for M Alou. | 4 | 3 |
| M Bellhorn struck out swinging. | 4 | 3 |
| R Brown grounded into double play, second to shortstop to first, C Patterson out at second. | 4 | 3 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 9th | SCORE | |
| Antonio Alfonseca pitching for Chicago | CHC | PIT |
| C Patterson in center field. | 4 | 3 |
| A Alfonseca relieved J Borowski. | 4 | 3 |
| K Young singled to center. | 4 | 3 |
| A Rios doubled to deep left, K Young scored. | 4 | 4 |
| M Benjamin ran for A Rios. | 4 | 4 |
| T Alvarez sacrificed to third, M Benjamin to third. | 4 | 4 |
| J Wilson singled to right center, M Benjamin scored. | 4 | 5 |
| 2 Runs, 3 Hits, 0 Errors | ||