Final
Anaheim leads 1-0 (as of 6/15)
| Game 1: Tuesday, June 15 | ||
|---|---|---|
| Anaheim | 4 | Final |
| Pittsburgh | 2 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 2: Wednesday, June 16 | ||
|---|---|---|
| Anaheim | 3 | Final |
| Pittsburgh | 5 | |
| Recap »Boxscore » | ||
| Game 3: Thursday, June 17 | ||
|---|---|---|
| Anaheim | 2 | Final |
| Pittsburgh | 5 | |
| Recap »Boxscore » | ||
Angels 4
(36-27, 16-13 away)
Pirates 2
(24-36, 9-19 home)
7:05 PM ET, June 15, 2004
PNC Park, Pittsburgh, Pennsylvania
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| ANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 | 11 | 1 |
| PIT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 |
| View: Play-By-Play | Pitch-By-Pitch | Inning: All | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Anaheim - Top of 1st | SCORE | |
|---|---|---|
| Oliver Perez pitching for Pittsburgh | ANA | PIT |
| C Figgins singled to center. | 0 | 0 |
| A Amezaga flied out to center. | 0 | 0 |
| V Guerrero grounded into double play, shortstop to first, C Figgins out at second. | 0 | 0 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 1st | SCORE | |
| Jarrod Washburn pitching for Anaheim | ANA | PIT |
| J Kendall flied out to center. | 0 | 0 |
| J Wilson popped out to shortstop. | 0 | 0 |
| J Bay struck out looking. | 0 | 0 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Anaheim - Top of 2nd | SCORE | |
| Oliver Perez pitching for Pittsburgh | ANA | PIT |
| G Anderson flied out to left. | 0 | 0 |
| J Guillen struck out swinging. | 0 | 0 |
| D Erstad doubled to left. | 0 | 0 |
| J Molina flied out to right. | 0 | 0 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 2nd | SCORE | |
| Jarrod Washburn pitching for Anaheim | ANA | PIT |
| C Wilson homered to left. | 0 | 1 |
| R Mateo flied out to right. | 0 | 1 |
| D Ward popped out to shortstop. | 0 | 1 |
| B Hill singled to right. | 0 | 1 |
| J Castillo doubled to left, B Hill to third. | 0 | 1 |
| O Perez grounded out to second. | 0 | 1 |
| 1 Runs, 3 Hits, 0 Errors | ||
| Anaheim - Top of 3rd | SCORE | |
| Oliver Perez pitching for Pittsburgh | ANA | PIT |
| A Kennedy popped out to shortstop. | 0 | 1 |
| J Washburn singled to left. | 0 | 1 |
| C Figgins singled to center, J Washburn to second. | 0 | 1 |
| A Amezaga struck out swinging. | 0 | 1 |
| V Guerrero flied out to left. | 0 | 1 |
| 0 Runs, 2 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 3rd | SCORE | |
| Jarrod Washburn pitching for Anaheim | ANA | PIT |
| J Kendall flied out to right. | 0 | 1 |
| J Wilson grounded out to third. | 0 | 1 |
| J Bay struck out looking. | 0 | 1 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Anaheim - Top of 4th | SCORE | |
| Oliver Perez pitching for Pittsburgh | ANA | PIT |
| G Anderson struck out looking. | 0 | 1 |
| J Guillen struck out swinging. | 0 | 1 |
| D Erstad walked. | 0 | 1 |
| J Molina popped out to second. | 0 | 1 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 4th | SCORE | |
| Jarrod Washburn pitching for Anaheim | ANA | PIT |
| C Wilson fouled out to first. | 0 | 1 |
| R Mateo grounded out to second. | 0 | 1 |
| D Ward grounded out to shortstop. | 0 | 1 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Anaheim - Top of 5th | SCORE | |
| Oliver Perez pitching for Pittsburgh | ANA | PIT |
| A Kennedy singled to right. | 0 | 1 |
| J Washburn sacrificed to third, A Kennedy to second. | 0 | 1 |
| C Figgins flied out to right. | 0 | 1 |
| A Amezaga struck out swinging. | 0 | 1 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 5th | SCORE | |
| Jarrod Washburn pitching for Anaheim | ANA | PIT |
| B Hill grounded out to shortstop. | 0 | 1 |
| J Castillo struck out looking. | 0 | 1 |
| O Perez flied out to left. | 0 | 1 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Anaheim - Top of 6th | SCORE | |
| Oliver Perez pitching for Pittsburgh | ANA | PIT |
| V Guerrero doubled to deep left. | 0 | 1 |
| G Anderson homered to center, V Guerrero scored. | 2 | 1 |
| J Guillen struck out swinging. | 2 | 1 |
| D Erstad lined out to center. | 2 | 1 |
| J Molina reached on infield single to shortstop. | 2 | 1 |
| A Kennedy struck out swinging. | 2 | 1 |
| 2 Runs, 3 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 6th | SCORE | |
| Jarrod Washburn pitching for Anaheim | ANA | PIT |
| J Kendall grounded out to shortstop. | 2 | 1 |
| J Wilson flied out to center. | 2 | 1 |
| J Bay struck out swinging. | 2 | 1 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Anaheim - Top of 7th | SCORE | |
| Oliver Perez pitching for Pittsburgh | ANA | PIT |
| R Quinlan hit for J Washburn. | 2 | 1 |
| R Quinlan grounded out to third. | 2 | 1 |
| C Figgins struck out swinging. | 2 | 1 |
| A Amezaga grounded out to second. | 2 | 1 |
| 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 7th | SCORE | |
| Scot Shields pitching for Anaheim | ANA | PIT |
| S Shields relieved J Washburn. | 2 | 1 |
| C Wilson safe at second on error by third baseman C Figgins. | 2 | 1 |
| R Mackowiak hit for R Mateo. | 2 | 1 |
| R Mackowiak flied out to left. | 2 | 1 |
| D Ward popped out to shortstop. | 2 | 1 |
| B Hill singled to left center, C Wilson scored. | 2 | 2 |
| J Castillo struck out swinging. | 2 | 2 |
| 1 Runs, 1 Hits, 1 Errors | ||
| Anaheim - Top of 8th | SCORE | |
| Salomon Torres pitching for Pittsburgh | ANA | PIT |
| R Mackowiak in center field. | 2 | 2 |
| S Torres relieved O Perez. | 2 | 2 |
| A Nunez at second base. | 2 | 2 |
| V Guerrero grounded out to shortstop. | 2 | 2 |
| G Anderson singled to right. | 2 | 2 |
| J Guillen grounded into double play, shortstop to second to first, G Anderson out at second. | 2 | 2 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 8th | SCORE | |
| Scot Shields pitching for Anaheim | ANA | PIT |
| A Nunez struck out swinging. | 2 | 2 |
| J Kendall flied out to left. | 2 | 2 |
| J Wilson reached on infield single to second. | 2 | 2 |
| J Bay struck out swinging. | 2 | 2 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||
| Anaheim - Top of 9th | SCORE | |
| Salomon Torres pitching for Pittsburgh | ANA | PIT |
| D Erstad singled to center. | 2 | 2 |
| J Molina sacrificed to third, D Erstad to second. | 2 | 2 |
| A Kennedy walked. | 2 | 2 |
| J Davanon hit for S Shields. | 2 | 2 |
| J Davanon grounded into fielder's choice to second, A Kennedy out at second, D Erstad to third. | 2 | 2 |
| J Davanon stole second. | 2 | 2 |
| C Figgins doubled to left, D Erstad and J Davanon scored. | 4 | 2 |
| A Amezaga grounded out to shortstop. | 4 | 2 |
| 2 Runs, 2 Hits, 0 Errors | ||
| Pittsburgh - Bottom of 9th | SCORE | |
| Francisco Rodriguez pitching for Anaheim | ANA | PIT |
| F Rodriguez relieved S Shields. | 4 | 2 |
| C Wilson struck out swinging. | 4 | 2 |
| R Mackowiak doubled to left. | 4 | 2 |
| D Ward flied out to right. | 4 | 2 |
| B Hill flied out to left. | 4 | 2 |
| 0 Runs, 1 Hits, 0 Errors | ||