Guerrero, Anderson likely to return to outfield for Game 2
Angels manager Mike Scioscia also said that Garret Anderson could play left despite conjunctivitis that swelled his right eye so much it looks like he took a punch.
Guerrero hasn't started in right field since Sept. 4 because of an irritated right triceps that limited him to designated hitter.
"Everything looks good," Scioscia said after Guerrero worked out in right field Thursday, a day after the Angels lost 4-0 in the series opener.
Guerrero threw to second and third a few times and said there was no pain.
"It's gone," Guerrero said. "If I had any pain right now, I probably would not force Mike to put me in the outfield. I don't feel anything right now."
Anderson declined comment after the workout. He was 0-for-4 with two strikeouts against Boston's Josh Beckett in the opener.
"I think it looks a lot worse than it is," Scioscia said of Anderson's eye. "Garret assures us his vision's there, he's seeing the ball, and that's what's important. Unless his left eye looks as bad as his right eye tomorrow, he's starting."
The Angels' offense is keyed by Guerrero, who batted .324 and led the team with 27 homers and 125 RBIs. He has 107 outfield assists in the past decade, second in the AL behind Mark Kotsay (110).
Guerrero said he feels more comfortable playing when he's in the outfield.
"I spent so much time in the National League playing right field that it feels more like I'm home playing right field," he said.
The Angels had just four hits in the opener, when Beckett beat them with his second straight postseason shutout. Since winning their 2005 AL championship series opener against the Chicago White Sox, the Angels have lost five straight postseason games, totaling just eight runs and 24 hits.
"We can talk about the way we can run the bases, unless you get out of the batter's box ... that's not going to play," Scioscia said. "And you saw how we struggled last night. So we need more in the batter's box, and we'll look at some options."
Guerrero didn't think Wednesday's loss would add pressure Friday.
"If we play the way we played throughout the season, there's no need to feel pressure," he said. "We know we can play our game. What happened last night, they just played a good game. We've just got to put it behind us and keep going."
Copyright 2007 by The Associated Press
MORE MLB HEADLINES
- Nats' Werth to serve 5 days for driving 105
- Phils sign Billingsley to 1-year, $1.5M deal
- Men who beat Giants fan guilty of gun crime
- Minaya leaves Padres to be MLBPA adviser