Series: Game 2 of 2

Anaheim won 2-0

Game 1: Tuesday, June 1
Game 2: Wednesday, June 2

Red Sox 7

(31-22, 13-13 away)

Angels 10

(32-20, 17-7 home)

10:05 PM ET, June 2, 2004

Angel Stadium of Anaheim, Anaheim, California 

123456789 R H E
BOS 011500000 7 10 0
ANA 20210320 - 10 17 0

W: R. Ortiz (2-4)

L: M. Timlin (3-2)

S: F. Rodriguez (2)

Vladgo has single, double, two home runs

ANAHEIM, Calif. (AP) -- Vladimir Guerrero couldn't recall driving in nine runs in a game -- at any level.

"That's the first time," Guerrero said Wednesday night after setting a team record with nine RBI in the Anaheim Angels' 10-7 win over the Boston Red Sox.

Guerrero homered twice, going 4-for-4, as Anaheim overcame a three-run deficit against Pedro Martinez.

"That's the first time I've even gotten two hits off Pedro," Guerrero said through a translator.

Guerrero was 1-for-6 in his career against the Red Sox ace before hitting a two-run homer in the first inning, a two-run double in the third and a sacrifice fly in the fourth.

His three-run homer greeted Mike Timlin and gave the Angels an 8-7 lead in the sixth. Guerrero then drove in his ninth run of the night with a single against Keith Foulke in the seventh.

The RBI were the most in the major leagues since Boston's Bill Mueller had nine at Texas last July 29. Guerrero, who has 14 homers, leads the AL with 49 RBI this season.

"Vlade was always the player you dream of. It doesn't really surprise me to see an act like that from Vlade," said Martinez, who allowed seven runs and 11 hits in five-plus innings. "Some pitches that I threw him were six or seven inches off the plate, and he still made contact."

Anaheim manager Mike Scioscia was awed by Guerrero's power display.

"I don't think I've ever seen a night like Vlade had. Every time up, he was right on top of every pitch. He was hitting all different pitches in different locations, and hitting against different pitchers," Scioscia said. "And they were good pitchers."

The Angels' previous record of eight RBI was shared by four players.

Anaheim's David Eckstein went 5-for-5, scored four runs and drove in another. He extended his career-high hitting streak to 17 games with a double and four singles and has hits in seven consecutive at bats. The five hits were a career high.

Martinez, making his 300th start, struck out four to raise his total to 2,502, tying Christy Mathewson for 25th on the career list.

Martinez had to work for his 2,500th strikeout, finally getting Casey Kotchman swinging after Kotchman fouled off 11 consecutive pitches in the third inning after the count went to 3-0.

"I'm struggling a little bit lately and seem to be lost a little bit with my breaking stuff," said Martinez, who gave up the homer to Guerrero on a hanging curve.

Anaheim starter Jarrod Wasburn allowed seven runs and nine hits in 3 1-3 innings. The first AL pitcher to win seven games this year, he is 0-2 in his last three starts.

Ramon Ortiz (2-4) pitched 2 2-3 hitless innings for the win, and Francisco Rodriguez pitched the ninth for his second save.

The Red Sox dropped two games behind the AL East-leading New York Yankees, their biggest deficit this year.

Boston 7-4 lead with a five-run fourth inning that included Pokey Reese's two-run single and Kevin Youkilis's two-run double.

Manny Ramirez led off the second inning with his league-high 15th homer.

Game notes

Anaheim RHP Troy Percival wasn't available because of inflammation in his right elbow. The Angels' closer had an MRI on Wednesday and will consult with team physician Lewis Yocum on Thursday. ... DH/RF Tim Salmon, on the DL since May 5 with a sore left knee, went 2-for-4 with a triple, double and two RBI in his second rehab start for Double-A Rancho Cucamonga. Anaheim manager Mike Scioscia said Salmon possibly could rejoin the Angels this weekend. ... The Angels outhit the Red Sox 17-10.

Copyright by STATS LLC and The Associated Press