Final in 10

Series: Game 1 of 3

Chi White Sox leads 1-0 (as of 6/15)

Game 1: Tuesday, June 15
Chi White Sox7Final
in 10
Florida5
Game 2: Wednesday, June 16
Chi White Sox0Final
Florida4
Game 3: Thursday, June 17
Chi White Sox1Final
in 11
Florida2

White Sox 7

(34-26, 14-14 away)

Marlins 5

(35-29, 16-13 home)

7:05 PM ET, June 15, 2004

Sun Life Stadium, Miami, Florida 

12345678910 R H E
CWS 0000000322 7 8 1
FLA 1000003100 5 7 0

W: D. Marte (2-2)

L: T. Borland (1-1)

S: S. Takatsu (2)

Lee contributes double and run in 10th

MIAMI (AP) -- Carlos Lee needed extra innings to extend his hitting streak to 28 games.

He has Timo Perez to thank for making it happen.

Perez hit a tying, two-run homer in the ninth off closer Armando Benitez. Lee, hitless in his first four plate appearances, doubled and scored in the 10th to help the Chicago White Sox beat the Florida Marlins 7-5 on Tuesday night.

"Maybe he'll give me something, dinner or a car maybe," Perez said jokingly.

Lee did give him plenty of credit, though.

Lee's hitting streak is the longest in the majors this season. It also broke the franchise record set by Luke Appling in 1936 and tied by Albert Belle in 1997.

"My teammates came up big," Lee said. "They gave me another shot and I got the hit. I just told myself to see the good pitches, relax and don't blow it."

Lee admitted he wanted the team record, but said Joe DiMaggio's 56-game hitting streak is far from his mind.

"In this game, when you accomplish something like that, it's pretty amazing," he said of the team mark. "I think the 56 is way out there. I was only thinking about the 28. Now, we have to just focus on winning games."

The Marlins had been 31-1 when leading after seven innings.

They led 4-0 after a solo home run by Miguel Cabrera in the first and a three-run shot by Alex Gonzalez in the seventh.

Frank Thomas homered off Benitez in the eighth to cut it to 4-3. But Mike Lowell answered in the bottom of the inning, snapping an 0-for-28 slump with his 15th homer and giving the closer a two-run cushion.

But Benitez -- pitching for the first time in five days -- couldn't hold the lead. It was his first blown save since May 5 and second in 26 chances. He apologized to starter A.J. Burnett after the game.

Burnett allowed one hit in six scoreless innings, returning to his 2002 form after two poor outings to start his comeback this season.

Burnett missed all of last year after reconstructive elbow surgery. He rejoined the rotation earlier this month and allowed 17 hits and 10 earned runs in his first two starts. He didn't get past the fifth inning in either of them.

He struggled with his command a bit Tuesday -- walking five in the first three innings -- but still cruised through Chicago's lineup.

Burnett walked the bases loaded in the third, but retired Lee on a fly ball. Burnett retired nine of the final 11 batters he faced.

He walked six and struck out two, reaching 98 mph on the radar gun and giving Florida's rotation a big boost.

"I'm still a little inconsistent out there," he said after missing out on his first victory since August 2002. "The more I get out there, the better I'll be. I feel better, more fluid, more smooth. But I've got to work on putting them away."

The lead quickly faded after Lee's one-out double in the 10th. The Marlins intentionally walked pinch-hitter Paul Konerko. Perez later drew a walk to load the bases with two outs.

Reliever Nate Bump then walked Miguel Olivo, scoring Lee and giving the White Sox the go-ahead run. Bump then bobbled a dribbler by Kelly Dransfeldt that allowed Konerko to score.

Damaso Marte (2-2) pitched a perfect ninth for the win. Shingo Takatsu pitched the 10th for his second save in as many chances.

Toby Borland (1-1) allowed two runs while getting just two outs.

"This was the biggest comeback we've had," said Sox manager Ozzie Guillen, who won in his return to Miami, where he spent the last two years as an assistant with the Marlins. "We went all the way to the last bullet. It was nice to see."

Game notes


Thomas started at first base in place of Konerko. The Sox couldn't start both without a designated hitter in the NL park. ... Konerko's hitting streak was snapped at 10 games. ... Cabrera has hit safely in 11 of his last 12. ... Marlins RHP Ben Howard has nine strikeouts and no walks in 5 1-3 innings.

Copyright by STATS LLC and The Associated Press

SPONSORED HEADLINES