ESPN NBA

LOS ANGELES -- Phil Jackson called his relationship with Kobe Bryant at times a "psychological war" and sought to trade his star guard in January, according to a diary of the former Lakers coach.

Jackson, left, revealed in his book that he and Bryant eventually reached a truce last season.

The diary of the 2003-04 season, titled "The Last Season: A Team in Search of Its Soul," will be released this month. An excerpt of the book will be published in next week's issue of Los Angeles magazine.

"I do know that there were many occasions this year when I felt like there was a psychological war going on between us," Jackson wrote. "Amazingly, we came to a truce, even to a higher level of trust. Ultimately, though, I don't believe we developed enough trust between us to win a championship."

Jackson said the strain between him and Bryant led him to hire a therapist to consult with during the season, according to the Los Angeles Times, which printed excerpts from the magazine article in its Tuesday edition.

"It's no sweat for me, man," Bryant said Tuesday. "He's a great coach. I really learned a lot from him and I respect him from that standpoint. But this is a new challenge for me here, so I'm not going to belabor what somebody might say from past events."

Jackson wrote he became so frustrated with Bryant that he told general manager Mitch Kupchak in January, "I won't coach this team next year if he is still here. He won't listen to anyone. I've had it with this kid."

It was not the first time Jackson requested the team trade Bryant. He sought to trade him to the Phoenix Suns for Jason Kidd and Shawn Marion in the 1999-00 season. But then-general manager Jerry West told Jackson that owner Jerry Buss would never trade the Laker star, he wrote in his diary. Jackson said he was told the same thing last season.

The Lakers released a statement on behalf of Buss and Kupchak, saying Jackson's book contained "several inaccuracies" but declined to elaborate.

"There are anecdotes that portray things that took place or were said in private, closed door meetings," the statement said. "While Phil has chosen to go public with some of what took place in these meetings, we will respect the spirit of privacy which we feel should be maintained and therefore will not respond to these entries.

"It should be remembered that most of what is contained are Phil's opinions and should be taken with that understanding, not as fact," the statement said.

During last week's training camp, Bryant said he misses Jackson.

"We've had our tough times, we had our share of arguments, but I've always respected him as a coach," he said.

Jackson became exasperated with the feuding between Bryant and Shaquille O'Neal.

"At times the pettiness between the two of them can be unbelievably juvenile," he wrote.

Jackson wrote that Bryant was angry that O'Neal received allowances from the Lakers organization, but that "nobody this year, or in any year I've coached, has received more 'allowances' than Kobe Bryant."

Among those allowances was the Lakers organization's partial payment for the private jets Bryant took to Colorado for the hearings in his rape case.

Bryant complained about the kind of plane he was given to fly to Colorado, Jackson wrote, adding "He should feel fortunate that he's not footing the bill himself."

Jackson said he became conditioned to blame Bryant, even when it wasn't the player's fault.

The sexual assault charge against Bryant was dismissed last month at his accuser's request, but he still faces a lawsuit filed in Denver by the woman.

Bryant told Jackson that O'Neal's presence on the team would affect his decision to stay with the Lakers, adding, "I'm tired of being a sidekick," Jackson wrote.

Bryant has said he had no role in Jackson or O'Neal's departure from the team. Jackson retired, and O'Neal was traded to the Miami Heat. Buss also said the decision to trade O'Neal was made independently of Bryant.

Jackson said he had run-ins with O'Neal as well but that coaching him was "an experience I will cherish forever."

Copyright 2004 by The Associated Press