Jesus Delgado scored 14 points and Justin Leathers 11 for the Broncs (12-13, 3-2), who shot 31.6 percent (18 of 57) from the floor and were outrebounded 36-28. Leading scorer Brandon Provost was limited to four points on 2 of 9 shooting.
Texas-Pan American had just six field goals (in 30 attempts) in the first half as it fell behind 31-17 at the break. Utah Valley led by 21 in the second half.
Utah Valley shot 53.1 percent (26 of 49) for the game.