Sims agreed to a two-year deal but financial terms weren't available.
Though not promised a chance to start, Sims is expected to compete for playing time at right tackle.
Sims, 33, is entering his 10th season. He is a 6-foot-5, 305-pound blocker with left tackle experience.
John Clayton is a senior writer for ESPN.com.