Final

Series (Game 1 of 2)

Pittsburgh leads 2-0

Game 1: Thursday, October 30th
Penguins1Final
Blackhawks0
Game 2: Monday, December 29th
Blackhawks0Final
Penguins1

Penguins 1

(2-4-0, 7 pts)

Blackhawks 0

(3-5-0, 9 pts)

8:30 PM ET, October 30, 2003

United Center, Chicago, Illinois

1 2 3 T
PIT 0 1 01
CHI 0 0 00

K. Koltsov (Penguins - LW): Goals: 1, Assists: 0

J. Melichar (Penguins - D): Goals: 0, Assists: 0

M. Fleury (Penguins - G): Saves: 20, Save Pct.: 1.000

Player Summary

Pittsburgh Penguins
Time On IceFaceoffs
Player G A +/- SOG MS BS PN PIM HT TK GV SHF TOT PP SH EV FW FL %
R. Abid LW000200000001511:240:360:0010:480000.0
D. Berehowsky D 001100240002417:223:070:0014:150000.0
M. Bergevin D 000100000002222:592:202:5717:420000.0
M. Bradley RW000000000002314:530:200:1414:190000.0
K. Buchberger C 000000000001911:410:003:418:000200.0
M. Eastwood C 000100000002617:160:204:0112:553633.3
R. Fata RW000200000002816:470:542:1113:4211761.1
D. Focht D 000200000002519:370:573:2415:160000.0
B. Holzinger C 000100000002413:030:252:0210:366366.7
K. Koltsov LW101300000002315:401:050:1414:210000.0
M. Lemieux C 011100000002822:136:040:1415:558947.1
R. Malone LW000300000001714:032:430:1111:090000.0
S. McKenna LW0000000000083:540:000:003:540000.0
J. Melichar D 000000000002519:000:003:2715:330000.0
A. Morozov RW000100000001511:062:570:008:090000.0
B. Orpik D 000000120002220:380:272:4317:280000.0
M. Straka LW011000000002518:533:480:0015:050000.0
D. Tarnstrom D 001100120002521:205:570:1715:060000.0
Pittsburgh Penguins Scratches
PlayerDetail
S. WebbHealthy
N. BaumgartnerHealthy
M. KraftHealthy
Chicago Blackhawks
Time On IceFaceoffs
Player G A +/- SOG MS BS PN PIM HT TK GV SHF TOT PP SH EV FW FL %
T. Arnason C 000000000002117:282:350:0014:536940.0
M. Bell LW000200000002115:030:242:1012:293633.3
K. Calder LW000000240002319:362:470:0016:491150.0
N. Dempsey D 000300000003424:472:521:2420:310000.0
A. Karpovtsev D 00-1200000002521:033:321:0116:300000.0
J. Klemm D 000100120002619:240:003:5915:250000.0
S. McCarthy D 000200000003120:581:151:2418:190000.0
B. McLean C 00-1500120002417:503:251:3312:529756.3
T. Moen LW00000000000119:270:002:416:461233.3
S. Nichol C 000200000002115:390:242:2212:537370.0
V. Nieminen RW000000000002014:170:242:2911:240000.0
S. Poapst D 00-1000000003025:060:225:0019:440000.0
I. Radulov RW000000000001610:522:020:008:500000.0
T. Ruutu LW00-1000000002014:503:110:0011:390000.0
J. Strudwick D 0000000000063:300:000:003:300000.0
S. Sullivan C 00-1200000002421:175:041:3314:400000.0
R. VandenBussche RW0000000000086:010:000:006:010000.0
P. Vorobiev RW000100000001815:223:340:0011:480000.0
Chicago Blackhawks Scratches
PlayerDetail
D. QuintHealthy
L. KukkonenHealthy

Goaltending Summary

Pittsburgh Penguins Goaltending
Player SA GA Saves SV% TOI PIM
M. Fleury200201.00060:000
Chicago Blackhawks Goaltending
Player SA GA Saves SV% TOI PIM
M. Leighton19118.94759:080

* - A player receives a "plus" if he is on the ice when his Club scores an even-strength or shorthand goal. He receives a "minus" if he is on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club. The difference in these numbers is considered the player's plus-minus statistic.