Final

Series (Game 3 of 6)

Washington leads 4-1

Game 1: Wednesday, November 12th
Hurricanes1Final
Capitals7
Game 2: Saturday, November 15th
Capitals2Final
Hurricanes1
Game 3: Friday, January 9th
Hurricanes1Final
Capitals4
Game 4: Thursday, January 29th
Capitals5Final
Hurricanes3
Game 5: Thursday, February 12th
Capitals3Final
OT
Hurricanes3
Game 6: Wednesday, February 25th
Hurricanes2Final
Capitals1

Hurricanes 1

(14-18-2, 38 pts)

Capitals 4

(12-26-1, 29 pts)

7:00 PM ET, January 9, 2004

Verizon Center, Washington, District of Columbia

1 2 3 T
CAR 1 0 01
WSH 0 2 24

R. Lang (Capitals - C): Goals: 1, Assists: 1

O. Kolzig (Capitals - G): Saves: 29, Save Pct.: .967

J. Jagr (Capitals - RW): Goals: 1, Assists: 2

Player Summary

Carolina Hurricanes
Time On IceFaceoffs
Player G A +/- SOG MS BS PN PIM HT TK GV SHF TOT PP SH EV FW FL %
C. Adams RW000000000001410:150:002:547:210000.0
K. Adams C 00-1000240002115:342:543:249:168561.5
R. Bayda LW00-120012000169:461:570:007:490000.0
B. Boughner D 000000120001715:320:001:0114:310000.0
J. Boulerice RW00000000000128:320:000:008:320000.0
R. Brind'Amour C 00-1000120002617:151:565:239:5616576.2
E. Cole RW000000000001811:551:560:489:110000.0
R. Francis C 010200000002117:069:410:117:144450.0
B. Hedican D 00-2100120002623:168:253:1511:360000.0
S. Hill D 00-2000000002626:2211:393:5210:510000.0
M. Murray C 00-1300000002215:250:005:369:490000.0
J. O'Neill RW10-1600240002419:5310:380:019:149564.3
E. Staal C 01-1500000002720:339:321:129:491325.0
J. Vasicek C 000200000001712:123:030:009:090000.0
R. Vrbata RW00040000000129:571:560:008:010000.0
N. Wallin D 000100000001916:350:000:5015:450000.0
A. Ward D 000200000002519:485:235:179:080000.0
G. Wesley D 000200000002618:523:355:439:340000.0
Carolina Hurricanes Scratches
PlayerDetail
D. MarkovShoulder
B St. JacquesAbdominal
J. SvobodaHealthy
Washington Capitals
Time On IceFaceoffs
Player G A +/- SOG MS BS PN PIM HT TK GV SHF TOT PP SH EV FW FL %
B. Battaglia LW101100000001612:360:002:1810:180100.0
P. Bondra RW011100000002520:088:485:206:000100.0
J. Doig D 001000120002820:060:008:1811:480000.0
S. Eminger D 000000240002012:370:073:309:000000.0
S. Gonchar D 001200000002827:249:521:2416:080000.0
M. Grier RW000200120002215:030:383:5810:270000.0
C. Hajt D 00000000000106:460:000:006:460000.0
J. Halpern C 011100000002524:095:469:568:27101441.7
J. Jagr RW121100000002020:119:510:0910:110000.0
J. Kwiatkowski D 001100000002720:300:346:3713:190000.0
R. Lang C 111400000001920:599:590:0910:513537.5
Kip Miller LW000000120001510:400:590:009:411325.0
S. Peat RW0000000000076:180:000:006:180000.0
M. Pettinger LW00110012000118:150:000:008:150000.0
A. Semin RW110200120001110:082:500:007:180000.0
D. Verot C 001000000001913:160:004:518:252433.3
T. Whitfield C 000000000002311:250:002:219:0461037.5
B. Witt D 000000120002823:290:009:1314:160000.0
Washington Capitals Scratches
PlayerDetail
T. RohloffHealthy
B. GordonHealthy
R. BerryHealthy

Goaltending Summary

Carolina Hurricanes Goaltending
Player SA GA Saves SV% TOI PIM
K. Weekes16412.75059:560
Washington Capitals Goaltending
Player SA GA Saves SV% TOI PIM
O. Kolzig30129.96760:000

* - A player receives a "plus" if he is on the ice when his Club scores an even-strength or shorthand goal. He receives a "minus" if he is on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club. The difference in these numbers is considered the player's plus-minus statistic.