Scores for Jan 10, 2004
  • Final OT
    OT
     
    DET
    BOS
    1
    2
    1
    2
    0
  • Final
     
    COL
    DAL
    4
    2
    4
    2
    1
  • Final
     
    NYR
    NYI
    3
    2
    3
    2
    2
  • Final
     
    MTL
    PIT
    8
    0
    8
    0
    3
  • Final
     
    WPG
    SJ
    2
    5
    2
    5
    4
  • Final
     
    EDM
    PHI
    3
    0
    3
    0
    5
  • Final
     
    NJ
    TOR
    1
    0
    1
    0
    6
  • Final
     
    STL
    NSH
    1
    3
    1
    3
    7
  • Final
     
    FLA
    CGY
    2
    4
    2
    4
    8
  • Final OT
    OT
     
    CBJ
    LA
    2
    2
    2
    2
    9

Final

Series (Game 3 of 4)

Close

Montreal leads 4-0

Game 1: Thursday, October 16th
Penguins1Final
Canadiens4
Game 2: Monday, December 22nd
Penguins1Final
Canadiens4
Game 3: Saturday, January 10th
Canadiens8Final
Penguins0
Game 4: Tuesday, February 3rd
Canadiens4Final
Penguins3

Canadiens 8

(21-16-2, 49 pts)

Penguins 0

(10-25-3, 28 pts)

1:00 PM ET, January 10, 2004

Mellon Arena, Pittsburgh, Pennsylvania

1 2 3 T
MTL 1 3 48
PIT 0 0 00

S. Souray (Canadiens - D): Goals: 1, Assists: 5

M. Ryder (Canadiens - RW): Goals: 2, Assists: 2

M. Ribeiro (Canadiens - C): Goals: 1, Assists: 3

Game Information

Arena: Mellon Arena
Location: Pittsburgh, Pennsylvania		Referees: Jay Sharrers, Dean Warren
Linesmen: Pierre Champoux, Ryan Galloway
Attendance: 15,286 (90.1% full)

Team Statistical Comparison

Key:  Montreal   Pittsburgh
Total Shots
 34
  25
PIM
  10
 12
Hits
  0
  0
Giveaways
  0
  0
Takeaways
  0
  0
Faceoffs Won
  36
 40

1st Period Summary

Time Team Scoring Detail MTL PIT
17:57
Michael Ryder (10) (Power Play)
Assists: Mike Ribeiro, Sheldon Souray		10
TimeTeamPenalty Detail
7:51
Michael Ryder: 2 Minutes for Tripping Josef Melichar
17:20
Eric Meloche: 2 Minutes for Slashing Darren Langdon

2nd Period Summary

Time Team Scoring Detail MTL PIT
6:22
Mike Ribeiro (9) (Power Play)
Assists: Michael Ryder, Sheldon Souray		20
11:03
Richard Zednik (15) (Power Play)
Assists: Sheldon Souray, Michael Ryder		30
18:31
Joe Juneau (4) (Power Play)
Assists: Chad Kilger, Sheldon Souray		40
TimeTeamPenalty Detail
2:34
Darren Langdon: 2 Minutes for Tripping Kelly Buchberger
5:09
Josef Melichar: 2 Minutes for Slashing Richard Zednik
6:03
Ryan Malone: 2 Minutes for Hooking Mike Ribeiro
7:09
Patrice Brisebois: 2 Minutes for Interference of Mike Eastwood
8:05
Craig Rivet: 2 Minutes for Hooking Brian Holzinger
9:43
Drake Berehowsky: 2 Minutes for Holding Jason Ward
16:33
Brooks Orpik: 2 Minutes for Cross checking Jason Ward

3rd Period Summary

Time Team Scoring Detail MTL PIT
3:44
Michael Ryder (11)
Assists: Sheldon Souray, Saku Koivu		50
8:28
Sheldon Souray (14)
Assist: Mike Ribeiro		60
13:35
Chad Kilger (2)
Assists: Joe Juneau, Andreas Dackell		70
19:23
Pierre Dagenais (8)
Assist: Mike Ribeiro		80
TimeTeamPenalty Detail
14:11
Martin Strbak: 2 Minutes for Holding Richard Zednik
14:33
Francis Bouillon: 2 Minutes for High-sticking Matt Bradley

Player Summary

Montreal Canadiens		Time On IceFaceoffs
Player G A +/- SOG MS BS PN PIM HT TK GV SHF TOT PP SH EV FW FL %
F. Bouillon D 000400120002620:132:341:2816:110000.0
P. Brisebois D 000000120002417:542:470:2314:440000.0
J. Bulis LW001400000002418:441:373:0014:071233.3
A. Dackell RW011100000001813:580:002:0111:570000.0
P. Dagenais RW102100000001913:331:520:0011:410100.0
J. Juneau C 111300000001815:190:313:0611:426746.2
C. Kilger LW111100000001611:470:150:3610:561233.3
S. Koivu C 011000000002518:153:471:0913:19141156.0
M. Komisarek D 000100000001812:220:000:0012:220000.0
D. Langdon LW00000012000149:220:000:009:220000.0
Y. Perreault C 000000000001711:391:590:009:409756.3
S. Quintal D 004000000002420:250:003:0417:210000.0
M. Ribeiro C 132300000001916:103:410:0012:2951033.3
C. Rivet D 000100120002018:190:001:5016:290000.0
M. Ryder RW221600120002216:003:270:0012:330000.0
S. Souray D 154500000002826:293:044:0419:210000.0
J. Ward RW000000000002013:270:222:2010:450000.0
R. Zednik RW102400000001915:383:250:0012:130000.0
Montreal Canadiens Scratches
PlayerDetail
N. SundstromHealthy
A. MarkovHealthy
T. PlekanecHealthy
Pittsburgh Penguins		Time On IceFaceoffs
Player G A +/- SOG MS BS PN PIM HT TK GV SHF TOT PP SH EV FW FL %
D. Berehowsky D 00-1100120002721:194:591:1715:030000.0
M. Bergevin D 00-1100000002517:010:002:3914:220000.0
M. Bradley RW000200000002012:170:131:1510:491233.3
K. Buchberger C 00-100000000138:080:000:377:310000.0
M. Eastwood C 00-1200000001810:410:002:577:446554.5
R. Fata RW000100000002019:144:231:5312:58101147.6
B. Holzinger C 00-1300000002014:050:151:5411:567943.8
K. Koltsov LW00-1100000002316:191:230:0014:560000.0
T. Kostopoulos RW00-2000000002015:462:240:0013:220000.0
M. Kraft C 00-2500000002518:223:040:0015:1815575.0
R. Malone LW000200120001916:303:320:2512:330200.0
S. McKenna LW00010000000149:590:530:009:060000.0
J. Melichar D 00-1100120002520:100:002:1917:510000.0
E. Meloche RW00-1100120002414:550:002:3012:251233.3
B. Orpik D 00-2000120002618:320:222:1915:510000.0
M. Strbak D 00-2100120003020:470:502:2317:340000.0
T. Surovy LW00-3300000001914:131:480:0012:250000.0
D. Tarnstrom D 00-1000000002322:136:020:5315:180000.0
Pittsburgh Penguins Scratches
PlayerDetail
P. BoileauHealthy
A. MorozovHealthy
M. FleuryHealthy

Goaltending Summary

Montreal Canadiens Goaltending
Player SA GA Saves SV% TOI PIM
J. Theodore250251.00059:570
Pittsburgh Penguins Goaltending
Player SA GA Saves SV% TOI PIM
S. Caron34826.76560:000

Shots On Goal

Team1st2nd3rdT
Montreal12101234
Pittsburgh710825

Power Play Summary

TeamPPG / PPO
Montreal4 of 6
Pittsburgh0 of 5

* - A player receives a "plus" if he is on the ice when his Club scores an even-strength or shorthand goal. He receives a "minus" if he is on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club. The difference in these numbers is considered the player's plus-minus statistic.