Buffalo 5, Atlanta 2

123T
BUF(52-24-6)1225
ATL(41-33-8)2002

Final

7:00 PM ET, January 31, 2006
Philips Arena
Atlanta, Georgia
THREE STARS
A. Kotalik
Sabres (RW)

Goals: 1
Assists: 1
J. Pominville
Sabres (RW)

Goals: 1
Assists: 0
R. Miller
Sabres (G )

Saves: 35
Save Pct.: .946

Game Information
Arena: Philips Arena
Location: Atlanta, Georgia
Referees: BobLangdon, DennisLaRue
Linesmen: BradKovachik, JeanMorin
Attendance: 14,021 (75.6% full)

TEAM STATISTICAL COMPARISON
Key:  Buffalo   Atlanta
Total Shots
  35
 37
PIM
 19
  13
Hits
  14
 17
Giveaways
  12
 25
Takeaways
  2
 15
Faceoffs Won
  28
  28
1st Period Summary
TIMETEAMSCORING DETAILSCORE
5:01Ales Kotalik (20)
Assists: Dmitri Kalinin, Henrik Tallinder
Buffalo 1-0
11:52Marian Hossa (27)
Assists: Andy Sutton, Patrik Stefan
Game tied 1-1
19:38Ronald Petrovicky (7)
Assists: Peter Bondra, Serge Aubin
Atlanta 2-1
19:40Ronald Petrovicky (7)
Assists: Peter Bondra, Serge Aubin
Atlanta 3-1
TIMETEAMPENALTY DETAIL
5:40Eric Boulton: 5 Minutes for Fighting Andrew Peters
5:40Andrew Peters: 5 Minutes for Fighting Eric Boulton
6:45Toni Lydman: 2 Minutes for Tripping
8:55Henrik Tallinder: 2 Minutes for Crosschecking Ronald Petrovicky
2nd Period Summary
TIMETEAMSCORING DETAILSCORE
4:01Thomas Vanek (16)
Assists: Chris Drury
Atlanta 3-2
9:08Jason Pominville (10) (Shorthanded)
Unassisted
Game tied 3-3
TIMETEAMPENALTY DETAIL
4:34Henrik Tallinder: 2 Minutes for Interference of Peter Bondra
7:45Maxim Afinogenov: 2 Minutes for High-sticking Brad Larsen
7:45Maxim Afinogenov: 2 Minutes for High-sticking Brad Larsen
3rd Period Summary
TIMETEAMSCORING DETAILSCORE
11:01Paul Gaustad (6)
Assists: Ales Kotalik
Buffalo 4-3
17:20J.P. Dumont (6)
Assists: Teppo Numminen, Derek Roy
Buffalo 5-3
TIMETEAMPENALTY DETAIL
2:26Slava Kozlov: 2 Minutes for Interference of J.P. Dumont
4:37Niclas Havelid: 2 Minutes for Holding Maxim Afinogenov
13:12Eric Boulton: 2 Minutes for Holding Thomas Vanek
13:12Thomas Vanek: 2 Minutes for Holding Eric Boulton
15:08Jay McKee: 2 Minutes for Hooking Slava Kozlov
15:08Ilya Kovalchuk: 2 Minutes for Having an Illegal Stick

Player Summary
Buffalo SabresTime On IceFaceoffs
PLAYERGA+/-SOGMSBSPNPIMHTTKGVSHFTOTPPSHEVFWFL%
M. Afinogenov RW000211240102314:422:090:0312:300000.0
B. Campbell D 00-2101001012717:081:340:0015:340000.0
C. Drury C 011110001032519:042:243:1113:2910662.5
J. Dumont RW100400000011411:502:200:009:300000.0
P. Gaustad C 100513003011711:390:003:417:583827.3
M. Grier RW000001001002515:510:013:3212:180000.0
J. Hecht C 002300000002318:171:402:1114:268753.3
D. Kalinin D 012000001001915:140:004:3210:420000.0
A. Kotalik RW112700001002116:142:200:0013:540000.0
T. Lydman D 001104121012421:270:113:4417:320000.0
J. McKee D 001212120012320:210:005:3114:500000.0
T. Numminen D 010002001012921:142:483:1715:090000.0
A. Peters LW0000001500064:330:000:004:330000.0
J. Pominville RW102220001002416:191:291:3013:200000.0
T. Pyatt LW000100000001711:430:003:268:170100.0
D. Roy C 010210000011915:292:201:5211:177653.8
H. Tallinder D 014100240012621:160:003:0918:070000.0
T. Vanek LW101320123112215:261:280:0013:580000.0
Buffalo Sabres Scratches
PLAYERREASON
R FitzpatrickHealthy
M NoronenHealthy
D PailleHealthy
Atlanta ThrashersTime On IceFaceoffs
PLAYERGA+/-SOGMSBSPNPIMHTTKGVSHFTOTPPSHEVFWFL%
S. Aubin C 010211000112011:550:001:5410:013442.9
P. Bondra RW010220000001814:453:590:0010:460000.0
E. Boulton LW00000027310105:300:000:005:300000.0
G. de Vries D 00-1302000113123:474:241:0118:220000.0
G. Exelby D 001100002012314:430:001:5112:520000.0
N. Havelid D 00-2304121002820:553:211:3416:000000.0
S. Hnidy D 000000001001712:030:000:0012:030000.0
M. Hossa RW100611000312423:346:011:5915:340000.0
I. Kovalchuk LW00-2710121372422:176:530:0015:241150.0
S. Kozlov LW00-3400121022516:523:380:0013:142340.0
B. Larsen LW00000100200168:360:001:157:213350.0
S. Mellanby RW00-1101002132216:164:200:2011:360000.0
J. Modry D 00-2121000022721:065:150:2015:310000.0
R. Petrovicky RW10-1210003211913:244:360:008:480000.0
M. Savard C 00-1212001032522:276:220:0016:05141058.3
P. Stefan C 01-1100000211913:200:101:1811:524640.0
A. Sutton D 01-1101000113021:061:013:1416:510000.0
J. Vigier RW00-1100000011711:300:001:1410:161150.0
Atlanta Thrashers Scratches
PLAYERREASON
R FataHealthy
J SlaterHealthy

Goaltending Summary
Buffalo Sabres Goaltending
PLAYERSAGASAVESSV%TOIPIM
R. Miller37235.94659:050
Atlanta Thrashers Goaltending
PLAYERSAGASAVESSV%TOIPIM
K. Lehtonen35530.85759:510

Shots On Goal
TEAM1st2nd3rdT
Buffalo10151035
Atlanta13121237

POWER PLAY SUMMARY
TEAMPPG / PPO
Buffalo0 of 0
Atlanta0 of 0

* - A player receives a "plus" if he is on the ice when his Club scores an even-strength or shorthand goal. He receives a "minus" if he is on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club. The difference in these numbers is considered the player's plus-minus statistic.

NHL Scores

Tuesday, January 31st
Washington 3 Final
NY Islanders 5
Buffalo 5 Final
Atlanta 2
Carolina 8 Final
Montreal 2
Toronto 2 Final
Tampa Bay 3 SO
Minnesota 2 Final
Colorado 3
Vancouver 7 Final
Phoenix 4