| 2nd Period Summary |
| TIME | TEAM | SCORING DETAIL | SCORE |
| 8:07 |  | Travis Zajac (4) Assists: Jamie Langenbrunner, Bryce Salvador | New Jersey 1-0 |
| 14:57 |  | Rich Peverley (3) (Power Play) Assists: Maxim Afinogenov, Pavel Kubina | Game tied 1-1 |
| TIME | TEAM | PENALTY DETAIL |
| 8:12 |  | Eric Boulton: 5 Minutes for Fighting Andrew Peters |
| 8:12 |  | Andrew Peters: 5 Minutes for Fighting Eric Boulton |
| 8:50 |  | Rob Niedermayer: 2 Minutes for Roughing Ilya Kovalchuk |
| 8:50 |  | Ilya Kovalchuk: 2 Minutes for Roughing Rob Niedermayer |
| 10:37 |  | Rich Peverley: 2 Minutes for Slashing Brian Rolston |
| 13:06 |  | 2-Minute Bench Penalty for Too Many Men on the Ice (Served by Rod Pelley) |
| 15:06 |  | Evander Kane: 2 Minutes for High-sticking David Clarkson |
| 17:40 |  | Mike Mottau: 2 Minutes for Slashing Evander Kane |
| 3rd Period Summary |
| TIME | TEAM | SCORING DETAIL | SCORE |
| 1:36 |  | Evander Kane (2) Assists: Mark Popovic | Atlanta 2-1 |
| 5:55 |  | Rich Peverley (4) (Power Play) Assists: Nik Antropov, Zach Bogosian | Atlanta 3-1 |
| 13:10 |  | Zach Parise (2) Assists: Jamie Langenbrunner, Bryce Salvador | Atlanta 3-2 |
| 16:49 |  | Chris Thorburn (1) (Shorthanded) Assists: Tobias Enstrom, Marty Reasoner | Atlanta 4-2 |
| TIME | TEAM | PENALTY DETAIL |
| 4:09 |  | Colin White: 2 Minutes for Tripping Nik Antropov |
| 7:53 |  | Mark Popovic: 2 Minutes for Holding Zach Parise |
| 9:45 |  | Zach Bogosian: 2 Minutes for Hooking Dainius Zubrus |
| 15:42 |  | Zach Bogosian: 2 Minutes for Holding Dainius Zubrus |