Final

Series (Game 1 of 4)

Montreal leads 3-1

Game 1: Wednesday, November 15th
Canadiens3Final
Lightning1
Game 2: Thursday, December 14th
Lightning2Final
Canadiens4
Game 3: Saturday, December 30th
Canadiens1Final
Lightning3
Game 4: Tuesday, January 2nd
Lightning2Final
Canadiens5

Canadiens 3

(10-4-3, 23 pts)

Lightning 1

(9-8-1, 19 pts)

7:30 PM ET, November 15, 2006

Amalie Arena, Tampa, Florida

1 2 3 T
MTL 1 1 13
TB 0 1 01

S. Souray (Canadiens - D): Goals: 2, Assists: 0

C. Huet (Canadiens - G): Saves: 29, Save Pct.: .967

V. Lecavalier (Lightning - C): Goals: 0, Assists: 0

Souray's power-play goals fuel Habs past Lightning

TAMPA, Fla. (AP) -- Sheldon Souray is spreading the credit around for his power-play success.

Elias Says
Sheldon Souray
Souray
Canadiens defenseman Sheldon Souray scored a pair of goals in Montreal's 3-1 victory over the Lightning. It was the third multiple-goal game of the season for Souray; no other defenseman has more than one such game. Souray became the first defenseman since Boston's Ray Bourque in 1983-84 to score at least two goals in a game three times this early in a season (Souray did it in Montreal's 17th game). Bourque registered his third multi-goal game that season in the Bruins' 16th game.

• For more Elias Says, click here

Souray scored a pair of man-advantage goals, helping the Montreal Canadiens beat the Tampa Bay Lightning 3-1 on Wednesday night.

"Look at some of the passes I'm getting," Souray said. "They're kind of right there for me to tee off, and I'm just able to have a bit more of an easier time to shoot the puck. I'm not rushed. It's been really a good group effort."

Souray opened the scoring 2:35 in and then gave Montreal a 2-1 lead late in the second. He has three two-goal games this season. Seven of his eight goals have come on the power play.

Montreal captain Saku Koivu recorded his 335th assist with the Canadiens, tying him for 16th on the franchise's career list with Claude Provost.

Vinny Prospal scored for Tampa Bay, but Vincent Lecavalier and Martin St. Louis each had 11-game point streaks snapped.

"We played well defensively," Souray said. "We knew they had a couple of players who are pretty hot and they seem to enjoy playing against us. I just thought all the way through we worked hard. We were willing to win the battles."

Montreal's Cristobal Huet made 29 saves, including five on Lecavalier during Tampa Bay's 15-shot first period. The Canadiens have won five of seven.

"Their goalie made the big saves," said Lecavalier, who finished with seven shots. "Made huge saves."

The Canadiens, who entered with the fifth-ranked power play, were 3-of-8 with the man advantage. Tampa Bay failed to convert on five power-play chances.

"For the most part this year, I think the refs have done a pretty good job," Lightning coach John Tortorella said. "But tonight, to me, was an absolute horror show, both ways."

Prospal's goal at 7:22 of the second tied it at 1 for the Lightning, 4-1-1 in the past six games.

Souray made it 2-1 from the top of the right circle with 4:48 left in the second. The defenseman had not scored a goal in six games.

Guillaume Latendresse extended the Canadiens' lead to 3-1 on the power play with 10:36 left.

Tampa Bay's Marc Denis made 25 saves.

Game notes


St. Louis had 10 goals and 20 points, while Lecavalier recorded eight goals and 18 points during their respective point streaks. ... The Lightning are 4-6 at home, 5-2-1 on the road. ... Montreal D Mathieu Dandenault returned after missing 12 games with a thigh injury. ... Tampa Bay captain Tim Taylor left after two shifts in the first period with a neck strain. ... Koivu has four assists and six points during a six-game point streak.

Copyright by STATS LLC and The Associated Press

SPONSORED HEADLINES