"We worked so hard and we kept coming," Moulson lamented.
It wasn't enough.
Bus loads carrying 1,100 hockey enthusiasts -- who call themselves Nordiques Nation -- trekked from Quebec to Long Island to see the Islanders host the Thrashers. The group wants to prove to NHL Commissioner Gary Bettman that Quebec deserves a new team.
The decision for Nordiques Nation to attend the game was calculated. The Thrashers and Islanders are 28th and 29th in NHL attendance. Only the Phoenix Coyotes are worse, with an average of 10,189 per game.
The traveling group split up and sat in seats behind both nets, cheering loudly throughout Saturday night's game. They boosted the attendance to 10,056.
They saw Little snap a quick wrist shot past a clearly stunned DiPietro, who stood straight and stared straight ahead. Little's goal, scored while teammate Tobias Enstrom served an interference penalty, gave Atlanta a 4-3 lead.
"I had my head down, getting set," DiPietro said of the goal that broke 3-3 tie. "When I lifted my head, the puck was in the net."
Atlanta trailed going into the third but Oduya scored twice in a span of 1:18 to put the Thrashers ahead 3-2. The advantage lasted for 2:12, until Schremp tied it again with 9:15 left with his fifth goal.
Burmistrov's goal with 5:44 remaining made it 5-3.
The Islanders are an irritated team and their frustration spilled over after Burmistrov's goal when John Tavares fought the Russian 43 seconds after the rookie's scored his fifth of the season.
"It's deeply frustrating. We played really hard," Islanders defenseman Travis Hamonic said. "We've got to make sure we're prepared and make sure we keep battling."
The Quebec group was led by CHOI-FM sports talk host Vincent Cauchon. ... Islanders general manager Garth Snow held a pregame news conference and called it "a positive" for the NHL that it has fans willing to travel. He reiterated that the Islanders will stay in Uniondale through the 2015 season. The Islanders lease at the Nassau Coliseum expires after the 2014-15 season.